doğacak
C1 seviye
TR → EN
Tanım
•doğmak fiilinin bildirme kipi gelecek zaman 3. teklik şahıs olumlu çekimi
•gelecek
•Gelecek
Örnek Cümleler
Güneş yakında doğacak.
The sun will come up soon.
Güneş birazdan doğacak.
The sun will rise soon.
Yakında tekrar gün doğacak.
It will soon be day again.
İstenmeyen sonuçlar doğacaktır.
There's going to be unintended consequences.
Bebeğiniz sağlıklı doğacak" der.
Your baby is going to be HlV-negative."
Biz ayrılmalıyız; yakında gün doğacak.
We must part; the day will soon break.
Gerçekte yeniden doğacak bir "ben" yoktur.
There is no "real" me.
Bu şekilde çocuk yarı tanrı olarak doğacaktır.
From this day, I will be your obedient child.
Yeniden doğacakları zamana dek eğlenmeleri için.
To let them enjoy themselves until they're reincarnated
En karanlık gece bile sona erecek ve güneş doğacak.
Even the darkest night will end and the sun will rise.
Ben ikinci kez doğacak olsam Kanadalı olmak isterim.
If I were to be born a second time, I would like to be Canadian.
Ölü doğacak olursa hepsi ona ortak olurlar" dediler.
He will punish them for their attribution (of such false orders to Allah).