devlet bütçesi
TR → EN
Tanım
•kamu gelir ve giderlerinin, yasama organı tarafından onaylanarak, hükûmet tarafından yürütülüp uygulanmasına izin veren bir kanun, bir hukuki belge
Örnek Cümlelerdevlet bütçesi ile daha fazla örnek cümle →
Devlet bütçesinin hazırlanması.
The preparation of the state budget.
Hükümet olmayan yerde devlet bütçesi de olamıyor.
No state government means no state budget.
Yatırım 2004 devlet bütçesinin iki katından fazla.
The investment is more than twice the 2004 state budget.
Devlet bütçesine baktığınızda, görünen durum böyle.
If you look at the federal budget, this is what it looks like.
Şu anda meblağın tümü merkezi devlet bütçesine gidiyor.
Currently, the entire amount goes to the central state budget.
Makedon hükümeti 2006 devlet bütçesi taslağını onayladı.
The Macedonian government adopted the draft state budget for 2006.
Büyümesini devlet bütçesinden desteklemek gerçekçi olmazdı.
It would be unrealistic now to finance its growth from the state budget.
Bugün bile devlet bütçesinin beşte birini bu şirket sağlıyor.
Even today, one fifth of the state budget comes solely from this company.
Bilim Geliştirme Vakfı, devlet bütçesine finanse edilmektedir.
Science Development Foundation is financed at the expense of the state budget.
Fona göre, Sırbistan'ın devlet bütçesi harcamaları karşılamıyor.
According to the Fund, Serbia's state budget does not cover the expense.
Ancak bu değişiklikler devlet bütçesine 1,1 milyar avroya mal oldu.
These changes, however, have cost the state budget 1.1 billion euros.
Yolsuzluğun "devlet bütçesine ciddi zarar verdiği" de belirtiliyor.
The fraud caused "considerable financial budget damage", they add.