Tom dergilerden birini aldı.
Tom picked up one of the magazines.
Yeni kitabı dergilerden övgü aldı.
His new book received accolades from the magazines.
Bu öyküler ulusal dergilerde yayınlandı.
This was reported in national newspapers.
Daha sonra muhtelif dergilerde çizimler yaptı.
Later, he made illustrations for various magazines.
Dergilerden biri erkekler, diğeri kızlar için.
One of the magazines is for boys, the other is for girls.
Ardından çeşitli dergilerde öyküleri yayınlandı.
He later serialized events in various magazines.
AutoCar ve EVO gibi dergilerde editör şefi oldu.
Before that, he did editor chief at AutoCar and EVO magazine.
Fotoğrafları uluslararası dergilerde yayınlanır.
Articles are published in international magazines.
Bazı dergilerde bu, makale sunmanın bir şartıdır.
For some journals this is a requirement of submission.
Ayrıca dergilerden, bloglardan bahsetmiyorum bile.
And I'm not even talking about magazines.
Teen Vogue ve Seventeen gibi dergilerde yer almıştır.
As a model, she has been featured in the magazines Teen Vogue and Seventeen.
Kafka'nın hikâyeleri başlangıçta edebi dergilerde yayınlandı.
Kafka's stories were initially published in literary periodicals.