Hesaplar denetlenmektedir.
The accounts have been audited.
Belki de üstümden denetlenmek istememiştim.
Maybe I didn't want to be a high-maintenance resident.
Tüm süreç Ernst & Young tarafından denetlenmektedir. [2]
The whole process is audited by Ernst & Young.[10]
Avrupa Birliği tarafından finanse edilmekte ve denetlenmektedirler.
It was supported and financed by the European Union.
Bunlar Akademi Başkanı ve Onursal Konsey tarafından denetlenmektedir.
It is overseen by the Academy's president and the Honorary Council.
Eğitim merkezleri Leipzig Ordu Eğitim Komutanlığı tarafından denetlenmektedir.
The training centers are supervised by the Army Training Command in Leipzig.
İlk olarak 2000 yılında Washington DC'de verilen ödüller FAAAF tarafından denetlenmektedir.
The awards, first presented in 2000 in Washington, DC, are overseen by FAAAF.
Zaman'ın tirajı Uluslararası tiraj denetim kurulu BPA Worldwide tarafından denetlenmektedir.
The magazine is BPA Worldwide audited.
Polonya'da bankacılık işkolu Polonya Mali Denetim Otoritesi (PFSA) tarafından denetlenmektedir.
The Polish banking sector is regulated by the Polish Financial Supervision Authority (PFSA).
Ekonomi büyük ölçüde merkezi olarak düzenlenmişdi ve işleyişi sıkı bir biçimde denetlenmekteydi.
Much of the economy was centrally organized and strictly controlled.