deşme

TR → EN

"deşme" kelimesinin İngilizcesi: incision. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelincision

Tanım

•deşmek eyleminin mastarı

•deşmek sözcüğünün ikinci tekil şahıs emir kipi olumsuz çekimi

Diğer Dillerde

AlmancaEinschnitt (eril) /ˈaɪ̯nʃnɪt/

incision · cut, financial cut, cutback

çekim: çoğul Einschnitte · tamlayan Einschnittes

eş: Schnitt, Einkerbung, Furche, Kerbe, Rille, Scharte

köken: From einschneiden.

Die harten Einschnitte zum Schuldenabbau standen in vielen EU-Ländern im Zentrum der Kritik der Demonstranten.

Fransızcaincision (dişil) /ɛ̃.si.zjɔ̃/

incision

çekim: çoğul incisions

köken: First known attestation 1314 in the French translation of Chirurgie by Henri de Mondeville. Learned borrowing from Latin incisiōnem.

Je t'en prie, ne reprenons pas cette conversation. — Vicky lütfen. Bu konuyu bir daha deşmeyelim.

İspanyolcacisura , incisión , incisura (dişil) /θiˈsuɾa/

incision (small cut) · fissure, sulcus

çekim: çoğul cisuras

köken: Semi-learned borrowing from Latin scissura.

aile: cisura de Silvio, cisura lateral

No debemos volver a esta conversación, ¿de acuerdo? — Vicky lütfen. Bu konuyu bir daha deşmeyelim.

İtalyancaincisione (dişil) /in.t͡ʃiˈzjo.ne/

incision · engraving · recording

çekim: çoğul incisioni

eş: fenditura, segno, taglio, ferita, graffio, scalfittura

köken: From Latin incīsiōnem.

Fa mutilare loro le facce di altre persone — Onları insanların suratlarını deşmeye zorluyor.

Rusçaзару́бка, надре́з, разреза́ние

Arapçaشَقّ

...انا لا احاول التحقيق في علاقتك به — Onunla ilişkinizi deşmeye çalışmıyorum...

Portekizceincisão (dişil) /ĩ.siˈzɐ̃w̃/

incision (cut)

çekim: çoğul incisões

köken: Borrowed from Late Latin incīsiōnem.

Vicky, por favor, não podemos ter esta conversa outra vez, está bem? — Vicky lütfen. Bu konuyu bir daha deşmeyelim.

Yunancaεντομή , τομή

τομή, χαρακιά, εγκοπή

Ποτέ δεν προσπάθησα να μάθω τη σχέση σου μαζί του αλλά... — Onunla ilişkinizi deşmeye çalışmıyorum...

Lehçecięcie (nötr) /ˈt͡ɕɛɲ.t͡ɕɛ/

cutting

çekim: çoğul cięcia · tamlayan cięcia

eş: skaleczenie, blizna, szrama, wyrąb

köken: Etymology tree Polish ciąć Polish -cie Polish cięcie From ciąć + -cie.

Każe im okaleczać twarze ludzi i zmusza ich, żeby zabili własnych rodziców. — Onları insanların suratlarını deşmeye zorluyor. Kendi ailelerini öldürmeye zorluyor.

Finceinsisio , viilto /ˈinsisio/

incision

çekim: çoğul insisiot · tamlayan insision

köken: Internationalism (see English incision).

Rumenceincizie (dişil)

cut, section, incision

çekim: çoğul incizii · tamlayan incizii

köken: Borrowed from French incision.

E ultima oară când discutăm despre asta. — Vicky lütfen. Bu konuyu bir daha deşmeyelim.

Macarcabemetszés

Ne kezdjük elölről ezt a beszélgetést, jó? — Bu konuyu bir daha deşmeyelim.

İbraniceחֲתָךְ

והוא מכריח אותם להרוג את ההורים שלהם — Onları insanların suratlarını deşmeye zorluyor. Kendi ailelerini öldürmeye zorluyor.

Endonezceinsisi /ɪn.ˈsi.si/

incision

çekim: çoğul insisi-insisi

köken: Borrowed from Dutch incisie, from French incision, from Middle French incision, from Late Latin incisiō from the verb incidō (“I cut into”) + action noun suffix -iō.

Dan dia memaksa mereka untuk membunuh orang tua mereka sendiri — Onları insanların suratlarını deşmeye zorluyor. Kendi ailelerini öldürmeye zorluyor.

Bulgarcaразрез , резка (eril) /ˈrazrɛs/

cut, slice, slit · cross-section, section (a cut made through a solid object, usually with the goal of making its inside visible) · behind-the-scenes view, e.g. of a person's or organization's real circumstances; profile, cross-section

çekim: çoğul ра́зрези

köken: Can be viewed as a deverbal from разре́жа (razréža).

Кара ги да обезобразяват лицата на хората. — Onları insanların suratlarını deşmeye zorluyor.

в ра́зрез с

в ра́зрез със зако́на

Katalancaincisió (dişil) /in.si.ziˈo/

incision, cut

çekim: çoğul incisions

köken: Borrowed from Latin incisiōnem.

Gürcüceჭრილი /t͡ʃʼɾili/

incision, rip · cross section

çekim: çoğul ჭრილები · tamlayan ჭრილის