değerlendirilmek
TR → EN
Tanım
•Değerlendirmek eylemi yapılmak, kıymetlendirilmek.
Örnek Cümlelerdeğerlendirilmek ile daha fazla örnek cümle →
Kaplıcalar spa olarak değerlendirilmektedir.
The hot springs are evaluated as spa.
Günümüzde çocuk kitaplığı olarak değerlendirilmektedir.
He is currently working on a children's book.
Bu saldırıların tamamı savaş suçu olarak değerlendirilmektedir.
Violations of these laws are considered war crimes.
Artık farklı bir tür olarak değerlendirilmektedir (Amanita regalis).
Thus he is considered as a partial renouncer.
Her iki ödül de hayatboyu başarı kategorisinde değerlendirilmektedir.
Both are lifetime achievement awards.
Doktorumun arabasında uydurduğu bir ölçekle değerlendirilmek istemem.
I don't want to be told on some scale my doctor invented in the car. (Laughter)
Kore satış rakamları Gaon Download Chart üzerinden değerlendirilmektedir.
↑ Korean sale numbers are based on the Gaon Download Chart count.
Çalışmalarında tüm bu konular evrimsel bir bakış açısıyla değerlendirilmektedir.
All of these are approached from an evolutionary perspective.
Dolayısıyla büyük çöküş kuramı günümüzde sorunlu bir kuram olarak değerlendirilmektedir.
Currently the situation is assessed as a serious depletion of stands.
Ayrıca kurutulmuş meyve olarak meyveleri satılıp değerlendirilmektedir. ^ "Myrica rubra".
"Fruit Ripening: Fruits which ripen after harvest".
Kiliseler aynı zamanda ülkenin ulusal kültürel hazineleri olarak da değerlendirilmektedir.
The churches are also considered as national cultural treasures of the country.
BİO programı Avrupa-Atlantik Ortaklığı'nın operasyonel kanadı olarak değerlendirilmektedir.
The PfP programme is considered the operational wing of the Euro-Atlantic Partnership.