düşersin

C2 seviye

TR → EN

Tanım

•düşmek fiilinin bildirme kipi geniş zaman 2. teklik şahıs olumlu çekimi

“Güvenme varlığa, düşersin darlığa”

Yani darboğaza düşersiniz.

So you get a big squeeze.

Eştiğin kuyuya kendin düşersin.

Those who dig a grave for others will fall therein.

Onun seviyesine nasıl düşersin?

How did your tastes become like that?

Eğer çıkmazsanız tuzağa düşersiniz.

If you can't get out, you feel trapped.

Sonra bir basket takımına düşersin.

And you dropped it in basketball team. Laughter.

Ne kadar yükselirsen o kadar düşersin.

You take your ups and your downs.

Seni sırtımdan atarsam, yere düşersin.

If you dare vomit on my back, I'll throw you to the ground.

Ve o noktadan sonra temelde düşersiniz.

And then from that point on, you're basically falling.

Eğer şimdi ölürsen, birinin içine düşersin.

If you had died just now, you would be in one of those by now.

Rabbinin hangi nimetinden şüpheye düşersin?

Which favour of your Lord will you doubt?

Atlama yanlış bir kelime; aslında düşersiniz.

Jump is a misnomer; you fall.

Ey kişi! Rabbinin hangi nimetinden şüpheye düşersin?

How many favours of your Lord will you then deny?