Sütün hepsi döküldü.
All of the milk was spilled.
Saçımın çoğu döküldü.
A lot of my hair has fallen out.
Yaprakların çoğu döküldü.
Most of the leaves have fallen.
Yıldızlar döküldüğü vakit,
And the stars dispersed,
Yıldızlar döküldüğü zaman,
And the stars dispersed,
Yaprakların hepsi döküldü.
The leaves have all fallen.
İnsanlar sokaklara döküldü.
People took to the streets.
Gözlerinden yaşlar döküldü.
Tears poured from her eyes.
Buzlu çay gömleğime döküldü.
Iced tea had got on my shirt.
Bitti oyunlar, döküldü sırlar.
The games are over, and the secrets are out.
Viserys kafasına altın döküldü.
Viserys had gold poured onto his head.
Neredeyse tüm yapraklar döküldü.
Almost all the leaves have fallen.