cezasından

C2 seviye

TR → EN

Tanım

•ceza sözcüğünün üçüncü tekil şahıs/üçüncü çoğul şahıs ayrılma tekil çekimi

Ölüm cezasından yanayım.

I am in favor of the death penalty.

Allah'ın cezasından kurtulamazlar.

Verily the wrong-doers shall not thrive.

Fakat o bu ölüm cezasından kaçmıştır.

This saved him from the death penalty.

O'nun rahmetini umar, cezasından korkarlar.

They crave for His Mercy and dread His chastisement.

"Sizin için müthiş bir günün cezasından korkarım."

I fear the punishment of a terrible day for you.

Onlar Rab'lerinin cezasından korkarlar. [23,57; 51,19]

And those who fear the punishment of their Lord, --

İnsan, yaşayan insan Niçin günahlarının cezasından yakınır?

Why does a living man complain, a man for the punishment of his sins?

Siz, kaçmakla Allah'ın cezasından kendinizi kurtaramazsınız.

And you will not cause failure [to Allah] upon the earth.

Gerçekten, sizin için muazzam bir günün cezasından korkuyorum!" [1]

Indeed, I fear for you the punishment of a tremendous Day!"[22]

Vidiç, kırmızı kart cezasından ötürü Hollanda maçında yer almayacak.

Vidic will miss the match against the Netherlands due to a red card.

Lee savcılar tarafından istenen iki yıl hapis cezasından beraat etti.

This was less than the two years of prison the District Attorney had asked for.

‹‹Sizi yılanlar, engerekler soyu! Cehennem cezasından nasıl kaçacaksınız?

You serpents, you offspring of vipers, how will you escape the judgment of Gehenna ?