Kendimi cezalandırıyordum
It's punishment.
O beni her gün cezalandırıyor.
He punishes me everyday.
Onları ne için cezalandırıyorsun?
What are you punishing them for?
Dünya bizi niye cezalandırıyor ki?
What is this world punishing us for?
Biz zalimleri böyle cezalandırıyoruz."
This is how we repay the wrong-doers."
Seni umursamazlığın yüzünden cezalandırıyorum.
I'm punishing you for your negligence.
"Öyleyse günahlarınızdan ötürü neden sizi cezalandırıyor?
Say: "Why does He punish you then for your sins?
Yaramazlık ettiklerinde çocuklarını nasıl cezalandırıyorsun?
How do you punish your children when they misbehave?
Tanrı bazılarını hemen cezalandırıyor ha, sen Katolik misin?
God punishes some people at once, eh, you Catholic?
Anne babalar, yaramazlık yaptıkları için çocuklarını cezalandırıyorlar.
Parents punish their children for misbehavior.
Tanrı beni cezalandırıyor mu yoksa ödüllendiriyor mu, ya da bu zar atmak gibi mi?
Is God punishing me or rewarding me, or is this the roll of the dice?
Kanunlar, açıklama vermeden cezalandırıyor. Ve bu, okullarda öğretilen davranışların tıpatıp aynısı.
Laws punish without explanation, and this behaviour is identical to that promoted by the school.