"ceza sahası" kelimesinin İngilizcesi: penalty area, penalty box, penalty area. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Sporpenalty areanoun
Sporpenalty boxnoun
Genelpenalty area
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)ceza sahasını
Çoğul (-ler)ceza sahasını
Tanım
•Ceza alanı
•Futbolda bir oyuncunun bilerek yaptığı kural dışı davranışın penaltı ile cezalandırıldığı veya kalecinin topu elle tutmasına izin verildiği alan
Diğer Dillerde
penalty area
çekim: çoğul Strafräume · tamlayan Strafraums
eş: Sechzehn-Meter-Raum, Sechzehner
köken: From Strafe + Raum, a calque of English penalty area.
penalty area
çekim: çoğul strafschopgebieden
eş: zestienmetergebied, 16 metergebied, 16-metergebied
köken: From strafschop (“penalty”) + gebied (“area”).
Raí scoorde in de groepswedstrijd tegen Rusland vanuit een strafschop. — Son golünü Rusya'ya ceza sahası içinden düzgün bir vuruşla ağlara gönderdi.
Etimoloji
From ceza (“penalty”) + saha (“field”) + -sı (suffix used with compound nouns).
Örnek Cümleler
Kaleciler ceza sahasını oyun oynanırken terk edemezler.
They do not go into the garden when cricket is being played.
İlk yarının 21. dakikasında Prso, Japon ceza sahası içinde yere düşürüldü.
In the 21st minute of the first half, Prso was brought down inside the Japanese penalty area.
Rakip takım oyuncuları top oyuna girene kadar ceza sahasının dışında bulunmalıdırlar.
All opposing players must be outside the penalty area until the ball is in play.
İyi reflekslere, ceza sahasına hakim bir bakışa ve savunma oyuncuları üstünde otoriteye sahip.
He has good reflexes, a commanding overview of the penalty area and authority over the defenders.
Maçın 38. dakikasında Tomas baskıya daha fazla dayanamayarak ceza sahası içinde topu elle oynadı.
In 38th minute, Tomas broke under the pressure and used his hand inside the penalty area.
Uruguaylı futbolcu Sebastián Cristóforo'nun ceza sahası dışından çektiği şut az farkla auta gitti.
Portugal won the shootout, with their final penalty kick being scored by Cristiano Ronaldo.