Cesetlerin hareket etmesi gibi...
The bodies move ..."
Cesetlerin çoğu düştükleri yerde gömüldü.
Most of the bodies were buried where they fell.
Size gelince, cesetleriniz bu çöle serilecek.
But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness.
Cinayetler ve cesetlerin keşfi arasında dört gün geçti.
Four days passed between the murders and the discovery of the bodies.
Tabutlar mumyalanmış cesetlerin üzerine monte edilmişti.
The coffins were assembled over the bodies which had become mummified.
Biz yerin, onlar(ın cesetlerin)den ne eksilttiğini bilmişizdir.
(Thus do they imagine, although) We know well what the earth takes away from them.
Teşhis edilen cesetlerin üçte biri Srebrenica kurbanlarına ait.
One-third of the bodies identified were from Srebrenica.
Klan cesetlerin parçalandığı ve yenildiği mağaralarına götürüyordu.
The clan brought the bodies back to their cave where the corpses were dismembered and eaten.
Günsche'ye, cesetlerin "yakılmış ve parçalanmış" olduklarını bildirdi.
The politicians requested of the commissioners that the report be "burned or buried".
Maximinus ve oğlunun cesetlerinin başları kesildi ve Roma'ya götürüldü.
Maximinus' and his son's corpses were decapitated and their heads carried to Rome.
İtalyan askerleri, ölü Libyalı ve Türk askerlerinin cesetlerini izliyor.
Italian soldiers watching corpses of dead Libyan and Turk defenders
Duvarlarda cesetlerin içine koyulabilmesi için kare yarıklar bırakılmıştır.
The walls have square slits to put in the corpses.