Hidrotermal menfezleri bununla buluyorlar.
It's how they find the hydrothermal vents.
Her seferinde bu proteini nereden buluyorlar?
And every time you say, where do they get this protein?
Yapmamaları gerekir ama bir yolunu buluyorlar.
They're not supposed to, but they figure out a way.
Değeri buluyorlar, özellikle kendi aralarında.
We're founding value, basically in the ether amongst themselves.
Bazen yiyecek içinde saç buluyorlar; bu benim saçım.
Sometimes, they find a hair in the food. That's my hair.
Sahip oldukları mevcut sorunlara çözüm buluyorlardı.
They were responding to immediate concerns.
Ve insanlar... neden olduğuyla ilgili suç buluyorlar.
And the company who was supposed to construct are just shrinking from their responsibility.
Bugün, sudan çıkıp karşılarında tatil köyü buluyorlar.
And today, they crawl out and see condominiums.
İnsanlar eski alışkanlıklarından vazgeçmeyi zor buluyorlar.
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
Ve bu hissi kullanarak açık denizlerde yollarını buluyorlar.
And they can use that sense to navigate hundreds of miles of open ocean.
Bu bitkileri arıyorlar, bu bitkileri çiçek halinde buluyorlar.
They search for them. They find them in flower.
Çiftçiyi buluyorlar ama kalbi kırılmış olan Shaun'u tanımıyor.
They find the farmer, but he does not recognise Shaun, who is heartbroken.