Ben bu iş için biçilmiş kaftanım.
That is the sort of job I am cut out for.
Bunun için biçilmiş kaftan değilim.
I'm not cut out for this.
Tom bunun için biçilmiş kaftan değil.
Tom isn't cut out for this.
Sizin için biçilmiş kaftan işiniz var.
You have your work cut out for you.
Tom'un işi tam onun için biçilmiş kaftan.
Tom has his work cut out for him.
Tom bunun biçilmiş kaftan olduğunu söyledi.
Tom said this is up your alley.
Tom öğretmenlik için biçilmiş kaftan değil.
Tom isn't cut out for teaching.
Kız kardeşlerin bu iş için biçilmiş kaftan."
Your sisters would be perfect for this." (Laughter)
Sadece bu tür iş için biçilmiş kaftan değilim.
I'm just not cut out for this kind of work.
O, Juliet rolünü oynamak için biçilmiş kaftan.
She is a natural to play the part of Juliet.
Şehir hayatı için biçilmiş kaftan olduğumu sanmıyorum.
I don't think I'm cut out for city life.
Kaptan olmak için biçilmiş kaftan olduğumu sanmıyorum.
I don't think I'm cut out to be captain.