Ana içeriğe geç
Sözlük
/
bencillik

bencillik

/bendʒillic/
noun
C2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"bencillik" kelimesinin İngilizcesi: selfishness, egoism, selfish, selfishness, selfishness. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelselfishnessnoun
Genelegoism
Genelselfish
Genelselfishness
Genelselfishness

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)bencilliği
Yönelme (-e)bencilliğe
Bulunma (-de)bencillikte
Çıkma (-den)bencillikten
Tamlayan (-in)bencilliğin
Çoğul (-ler)bencillikler

Tanım

isim: Bencil olma durumu; kendimcilik, hodbinlik, hodkâmlık, egoistlik, egoizm, enaniyet

Diğer Dillerde

egoism
eş: Eigennützigkeit, Ich-Bezogenheit, Egozentrik, Egozentrismus, Egozentrizität
köken: Borrowed from New Latin egoismus, from Latin ego.
Der Gefühlskälte. Der Selbstsucht. - Der Rücksichtslosigkeit.Duygusuzluk, bencillik, acımasızlık.
FransızcaÉgoïsme (eril) /e.ɡo.ism/
egoism (tendency to think of self)
çekim: çoğul égoïsmes
Les sources des problèmes humains ont à voir avec l'égoïsme, le Je.İnsanlığın sorunlarının kaynağı bencilliktir, kendi kibridir.
İspanyolcaegoísmo, egoísta (eril) /eɡoˈismo/
selfishness, egoism
çekim: çoğul egoísmos
eş: avaricia, mezquindad, pichirrez
Si lo hubiera sabido me hubiera sentido mejorBilseydim hiç bencillik etmezdim.
İtalyancaegoismo, egoistico (eril) /e.ɡoˈiz.mo/
egoism, selfishness
çekim: çoğul egoismi
eş: amor di sé, egocentrismo, egotismo, individualismo, soggettivismo, solipsismo
zıt: altruismo
köken: From ego- + -ismo.
Fatemelo ripetere, perché la parola "egoismo"Tekrarlıyorum, çünkü "bencillik" çok kınanan
забота только о себе, о своих интересах; эгоизм
eş: эгоизм, эгоистичность
Ему нравится притягивать электроны.Oksijen elektronları alıp bencillik etmeyi seviyor.
دعوني اعيدها، لان كلمة "الانانية"Tekrarlıyorum, çünkü "bencillik" çok kınanan
Azericexudbin /χudˈbin/
egoist
çekim: çoğul xudbinlər · tamlayan xudbinin
köken: Borrowed from Persian خودبین.
aile: xudbinlik
Kazakçaөзімшіл
Felemenkçeegoïstisch, eigenheid, zelfheid, zelfzuchtig /ˌeːɣoːˈ(ʋ)ɪstis/
egoistic, selfish
çekim: karşılaştırma egoïstischer · üstünlük meest egoïstisch
eş: egotistisch, zelfzuchtig
köken: From egoïst + -isch.
Der Gefühlskälte. Der Selbstsucht. - Der Rücksichtslosigkeit.Duygusuzluk, bencillik, acımasızlık.
Portekizceegoísmo (eril) /e.ɡoˈiz.mu/
egoism (tendency to think of self)
zıt: altruísmo
köken: From ego + -ismo.
As fontes dos problemas humanos têm a ver com o egoísmo, o "eu".İnsanlığın sorunlarının kaynağı bencilliktir, kendi kibridir.
που χαρακτηρίζεται από εγωισμό
eş: ατομικιστής, εγωκεντρικός, εγωλάτρης, εγωπαθής, εγωμανής, εγωτικός
Η ρίζα των προβλημάτων του ανθρώπου, έχει να κάνει με τον εγωισμό, με το εγώ.İnsanlığın sorunlarının kaynağı bencilliktir, kendi kibridir.
これにもかかわらずこれを共有していることを示していますOksijen elektronları alıp bencillik etmeyi seviyor.
selfishness
köken: From 이기(利己) (igi, “selfishness”) + 심(心) (sim, “heart”).
인간 문제의 근원은 에고티즘(註 : 자기중심주의), 즉 "나(I)"의 문제입니다.İnsanlığın sorunlarının kaynağı bencilliktir, kendi kibridir.
사랑은 이기심의 반대이다.
selfish (holding one's self-interest as the standard for decision making)
çekim: karşılaştırma mer självisk · üstünlük mest självisk
zıt: osjälvisk, altruistisk
köken: själv + -isk
aile: själviskhet
-Känslokyla, själviskhet, hänsynslöshet. -Nej.Duygusuzluk, bencillik, acımasızlık.
egoistic
eş: samolubny
köken: Etymology tree Polish egoista Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -iczny Polish -yczny Polish egoistyczny From egoista + -yczny.
Dała ci wszystko, co mogła.Bilseydim hiç bencillik etmezdim.
Джерела людських проблем пов'язані з егоїзмом, я.İnsanlığın sorunlarının kaynağı bencilliktir, kendi kibridir.
Hintçeमतलबी, स्वार्थी /mət̪.lə.biː/
selfish
köken: From मतलब (matlab) + -ई (-ī).
वो बहुत मतलबी लड़का है।
selfish
çekim: karşılaştırma itsekkäämpi · üstünlük itsekkäin
zıt: epäitsekäs
köken: itse (“self”) + -käs. Coined by Finnish author and priest Antero Warelius in 1847.
aile: itsekkyys, itsekkäinen, itsekkäästi, epäitsekäs
Tunnekylmyydestä, itsekkyydestä, häikäilemättömyydestä.Duygusuzluk, bencillik, acımasızlık.
Çekçesobeckost, sobecký (dişil) /ˈsobɛt͡skost/
selfishness
çekim: çoğul sobeckosti · tamlayan sobeckosti
köken: From sobecký + -ost.
Rád si přivlastňuje elektrony.Oksijen elektronları alıp bencillik etmeyi seviyor.
Rumenceegoism, egoist (nötr)
egoism, selfishness
çekim: tamlayan egoismului
köken: Borrowed from French égoïsme. By surface analysis, ego- + -ism.
- Nepãsãtor, egoist, nemilos. - Nu-i aºa.Duygusuzluk, bencillik, acımasızlık.
Macarcaegoista, önző /ˈɛɡojiʃtɒ/
egoistic
çekim: karşılaştırma egoistább · üstünlük legegoistább
zıt: önzetlen, altruista
köken: From German Egoist, from French égoïste. With the suffix -ista.
Ha pedig keserû irígység és czivódás van a ti szívetekben, ne dicsekedjetek és ne hazudjatok az igazság ellen.Ama yüreğinizde kin, kıskançlık, bencillik varsa övünmeyin, gerçeği yadsımayın.
İbraniceאנוכיות (dişil)
egoism, egotism, selfishness
בעיותיו של האדם קשורות באגואיזם, ב"אני".İnsanlığın sorunlarının kaynağı bencilliktir, kendi kibridir.
egoistic, selfish
çekim: karşılaştırma mere egoistisk · üstünlük mest egoistisk
köken: egoist + -isk-
Men have I bitter Avind og Rænkesyge i eders Hjerter, da roser eder ikke og lyver ikke imod Sandheden!Ama yüreğinizde kin, kıskançlık, bencillik varsa övünmeyin, gerçeği yadsımayın.
Endonezceegoistis, keaukuan /eɡoˈistis/
egoistic, egoistical, selfish
çekim: karşılaştırma lebih egoistis · üstünlük paling egoistis
köken: Borrowed from Dutch egoïstisch.
Sumber permasalahan umat manusia terkait dengan egoisme, 'aku'.İnsanlığın sorunlarının kaynağı bencilliktir, kendi kibridir.
Vietnamcaích kỷ
Alternative spelling of ích kỉ.
Để tôi nói lại nó, bởi vì từ "ích kỷ"Tekrarlıyorum, çünkü "bencillik" çok kınanan
selfish, egoistic
Изворите на човешките проблеми са свързани с еготизма, аз.İnsanlığın sorunlarının kaynağı bencilliktir, kendi kibridir.
Slovakçasebecký /sebet͡skiː/
selfish, egoistic, self-centered (caring only about oneself, one's own interests, or profit; regardless of others)
çekim: karşılaştırma sebeckejší · üstünlük najsebeckejší
zıt: nesebecký, altruistický, obetavý
köken: Etymology tree Slovak sebec Slovak -cký Slovak sebecký From sebec + -cký.
aile: sebeckosť
Zdroje ľudských problémov majú do činenia z egoizmom, Sebou.İnsanlığın sorunlarının kaynağı bencilliktir, kendi kibridir.
Je to sebecký človek, ktorého zaujíma len vlastný prospech.
Litvancasavanaudis, savanaudiškumas (eril) /sɐʋɐ²ˈnɒʊˑdʲɪs/
a selfish person, egoist
çekim: çoğul savanaũdžiai · tamlayan savanaũdžio
köken: From sàvo + naudà + -is.
aile: savanaudiškas

Etimoloji

bencil (“selfish”) + -lik (“ness”)

Örnek Cümleler

Bilseydim hiç bencillik etmezdim.
I wouldn't have been selfish if I'd known.
Duygusuzluk, bencillik, acımasızlık.
Callousness, selfishness, ruthlessness.
Tekrarlıyorum, çünkü "bencillik" çok kınanan
Let me repeat it, because the word "selfishness"
En basit anlamıyla, bencillik kendin olmaktır.
To be selfish simply means to be yourself.
Kısacası özde çocuksu bir bencillik yatmaktadır.
Instead, the egocentric young man decides to.
Oksijen elektronları alıp bencillik etmeyi seviyor.
It likes to hog the electrons.
İnsan ilişkilerinde en büyük tehlikelerden biri bencillik.
One of the greatest dangers in your human relations is self-centeredness.
Nefsinin bencillik ve cimriliğinden korunanlar başaranlardır.
He who is saved from his own avarice will be successful.
İnsanlığın sorunlarının kaynağı bencilliktir, kendi kibridir.
The sources of human problems have to do with egotism, "I."
Bütün acılar ve kederler, bütün şeytani fenalıklar, bencillikler...
All the pains and the sorrows, all the evil, the selfishness.
Bütün bu bencillikler ve yalanlar rahibin insanlığa olan inancını zayıflatır.
These deceptions and lies shake the priest's faith in humanity.
Ama yüreğinizde kin, kıskançlık, bencillik varsa övünmeyin, gerçeği yadsımayın.
But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.
bencillik ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod