bamya
/bɑmjɑ/
noun
TR → EN
"bamya" kelimesinin İngilizcesi: okra, gumbo, okra, okra, okra. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelokranoun
Genelgumbo
Genelokra
Genelokra
Genelokra
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)bamyayı
Yönelme (-e)bamyaya
Bulunma (-de)bamyada
Çıkma (-den)bamyadan
Tamlayan (-in)bamyanın
Çoğul (-ler)bamyalar
Tanım
•isim, bitki bilimi: Ebegümecigillerden, sıcak ve ılıman yerlerde yetişen bir bitki (Hibiscus esculentus)
•Bu bitkinin hem taze hem kurutularak yenilen ürünü
Diğer Dillerde
AlmancaOkra, Gemüseeibisch
Sie werden als Tees, Extrakte oder Fertigpräparat angewandt. — Karpuz, bamya veya nohut gibi şeyler de yediği görülmüştür.
Fransızcagombo (eril) /ɡɔ̃.bo/
okra · gumbo, a kind of soup or stew · the Louisiana Creole language
çekim: çoğul gombos
eş: bamya, calou, ganaouia, gnawia, lalo, okra
köken: Entered into French in the Antilles, ultimately from Kimbundu ingombo, plural of kingombo (“okra”).
La Bonbonnière d'or. — Altın Bamya.
İspanyolcaabelmosco, chaucha turca, chimbombó, guingambó, molondrón, ñajú (eril) /abelˈmosko/
abelmosk (evergreen shrub, Abelmoschus moschatus)
çekim: çoğul abelmoscos
köken: Borrowed from New Latin abelmoschus, from Arabic حَبّ الْمِسْك (ḥabb al-misk, “pills of musk”).
Consta de árboles frutales (perales y almendros), arbustos, lilas, rosales y hortensias trepadoras. — Yuvalak, Yoğurtlu (sarımsaklı)hamur, kuru fasulye, nohut, bamya, et yemekleri vardır.
İtalyancabamia (dişil) /ˈba.mja/
okra (Abelmoschus esculentus), gumbo
çekim: çoğul bamie
köken: From Arabic بَامِيَا (bāmiyā) or بَامِيَة (bāmiya).
Fiore d'oro. — Altın Bamya.
Rusçaбами́я, ба́мия, го́мбо, да́мские па́льчики, о́кра
Афганские талибы приостановили разрушение статуй Будды в Бамиане. — 2001 - Taliban örgütü mensupları, Afganistan'ın Bamyan kentindeki Buda heykellerini tahrip etti.
Arapçaبَامْيَا, بَامِيَة, بَامْيَة
وتم إدخال الموز في الآونة الأخيرة. — Son zamanlarda Bamya ekimide yapılmaktadır.
Farsçaبامیه /baː.mi.ˈja/
okra, Abelmoschus esculentus · tulumba
köken: Borrowed from Arabic بَامِيَة (bāmiya), of unknown origin; See there for more.
Azericebamiyə, bamya
okra, ladies' fingers
çekim: çoğul bamiyələr · tamlayan bamiyənin
köken: From Arabic بَامِيَة (bāmiya).
Felemenkçeokra (eril)
okra (Abelmoschus esculentus)
çekim: çoğul okra's
eş: gomba, gumbo, kopi arab, lady's fingers, oker, guiambo
Grote Boeddha van Bamyan; Bamyan, Afghanistan. — Büyük Bamyan Buda heykelleri; Bamyan vadisi, Afganistan.
Portekizcequiabo (eril) /kiˈa.bu/
okra, Abelmoschus esculentus
çekim: çoğul quiabos
eş: nafé
köken: Unknown. Perhaps from Kimbundu kingombo.
aile: quiabada, quiabeiro
Yunancaμπάμια (dişil) /ˈba.mɲa/
okra, ladies' fingers, gumbo (vegetable and plant, Abelmoschus esculentus)
çekim: çoğul μπάμιες · tamlayan μπάμιας
eş: ιβίσκος, εδώδιμος
köken: Borrowed from Ottoman Turkish بامیه (bamya)
Ο αραβόσιτος έχει πρόσφατα εισαχθεί. — Son zamanlarda Bamya ekimide yapılmaktadır.
Οι μπάμιες λαδερές ήταν νόστιμες.
Japoncaアメリカネリ, オクラ /o̞kɯ̟ɾa̠/
okra (Abelmoschus esculentus), used as vegetable
eş: アメリカネリ, ガムボ, 秋葵, 陸蓮根
köken: Borrowed from English okra. Sometimes mistaken as a native word.
最近はボケが進行している。 — Son zamanlarda Bamya ekimide yapılmaktadır.
Korece오크라 /o̞kxɯɾa̠/
okra (plant and pods)
köken: Borrowed from English okra, from an unknown West African language.
여우는 부리가 없기 때문에 고기를 먹을 수 없었다. — Siz bamya yemiyorsunuz diye o da yemeyecek diye bir şey yok.
Lehçeketmia piżmowa, piżmian właściwy, róża chińska
Nie znosi czarodziejek, a zwłaszcza Bloom. — Yemek yemeyi hiç sevmiyor, özellikle de bamya dan nefret ediyor.
Hintçeभिंडी (dişil) /bʱɪɳ.ɖiː/
okra
çekim: çoğul भिंडियाँ
köken: From Sanskrit भिण्डा (bhiṇḍā) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-), without cluster simplification. Cognate with Punjabi ਭਿੰਡੀ (bhiṇḍī), Gujarati ભીંડો (bhī̃ḍo), and Marathi भेंडी (bheṇḍī).
Finceokran kota
2001 – Taliban-liike tuhosi kaksi jättiläismäistä Buddhan patsasta Bamiyanissa Afganistanissa. — 2001 - Taliban örgütü mensupları, Afganistan'ın Bamyan kentindeki Buda heykellerini tahrip etti.
Rumencebamă (dişil)
okra (Abelmoschus esculentus)
çekim: çoğul bame · tamlayan bame
köken: Borrowed from Ottoman Turkish بامیه (bamya).
Lâna de miel este, de asemenea, foarte apreciată. — Ayrıca bamya üretimi de çok yaygındır.
İbraniceבמיה
אוהב לאכול בשר, בניגוד לסאם. — Yemek yemeyi hiç sevmiyor, özellikle de bamya dan nefret ediyor.
Vietnamcađậu bắp, mướp tây /ʔɗəw˧˨ʔ ʔɓap̚˧˦/
okra, Abelmoschus esculentus
köken: đậu (“bean”) + bắp (“corn, maize”).
đậu bắp luộc chấm chao
Bulgarcaбамя, ба́мя (dişil) /ˈbamʲɐ/
okra, gumbo
köken: Borrowed from Ottoman Turkish بامیه (bamya) (Turkish bamya).
Slovencebamija
Zlati osel. — Altın Bamya.
Estoncabaamia, söödav muskushibisk
Taycaกระเจี๊ยบ, กระเจี๊ยบเขียว, กระเจี๊ยบมอญ /kra˨˩.t͡ɕia̯p̚˦˥/
okra. · roselle.
köken: Borrowed from Mon ဂစေပ် (“roselle”).
Arnavutçabamje (dişil) /ˈbamjɛ/
okra (Abelmoschus esculentus)
çekim: çoğul bamjet
köken: Borrowed from Ottoman Turkish بامیه (bamya).
Ermeniceբամիա, կուտատուկ, պամիա /bɑmiˈɑ/
okra, gumbo, Abelmoschus esculentus
çekim: çoğul բամիաներ
köken: Borrowed from Ottoman Turkish بامیه (bamya)
Malaycabendi
Tamilceவெண்டை, வெண்டைக்காய் /ʋeɳɖɐɪ̯/
okra (Abelmoschus esculentus) (the plant and the fruit)
çekim: çoğul வெண்டைகள்
köken: Of Dravidian origin; cognate with Kannada ಬೆಂಡೆ (beṇḍe), Kolami బేండిక్ (bēṇḍik), Malayalam വെണ്ട (veṇṭa), Telugu బెండ (beṇḍa), Sanskrit भिण्डा (bhiṇḍā).
aile: காட்டுவெண்டை, வெண்டைக்காய்
Etimoloji
Arapça bāmiyā (Mısır kökenli bir bitki)
Örnek Cümleler
Ben bamya sevmem.
I don't like okra.
Sana bamya sik yeter anca
I wouldn't bang you with TeePee's dick.
Bamyanın tadından hoşlanmam.
I don't like the taste of lady's finger.
Abdul Ali Mazari'nin Afganistan'ın Bamyan kentindeki heykeli.
Statue of Abdul Ali Mazari in Bamyan, Afghanistan.
Bamyan karaya inmek ve kalkmak için çok zorlu bir havaalanıdır.
Bamyan is a very challenging airport to land and take off from.
Bizim kabak, domates, salatalık, havuç, bamya ve patatesimiz var.
We have squash, tomatoes, cucumbers, carrots, okra and potatoes.
Bamyan Havalimanı Afganistan'ın Bamyan şehrinde hizmet veren havalimanıdır.
Bamburi Airport is a small airport that serves the town of Bamburi.
Köyün başlıca geçim kaynağı bamyadır. ve bunun yanında çeltik (pirinç) üretimi yapılmaktadır.
It is the only town where beetle nut (Supari) produce.
Bamyanın kurutulması, çiçek açar açmaz toplanıp ipe dizilerek güneş altında bekletilmesi ile olur.
After offering puja to the lake, the floats are dispersed in the water at night.