badem

/baːˈdɛm/
noun
C2 seviye
TR → EN
"badem" kelimesinin İngilizcesi: almond. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelalmondnoun

Görsel

Badem yağı ve taze badem fotoğrafı - sağlıklı atıştırmalıkAhşap Kasede Fındık Badem Cevizli Karışık Kuruyemiş ve Taze Badem SüslemesiBadem çikolatalı tatlı - ince gurme lezzetTarçınlı badem sütlü iki bardak smoothie ve bademler

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)bademi
Yönelme (-e)bademe
Bulunma (-de)bademde
Çıkma (-den)bademden
Tamlayan (-in)bademin
Çoğul (-ler)bademler

Tanım

•isim, bitki bilimi: badem ağacı
•Bu ağacın yaş veya kuru yenilen yemişi

Atasözü & Deyim

“Kel ölür, sırma saçlı olur; kör ölür, badem gözlü olur”

Diğer Dillerde

AlmancaMandel, Mandelbaum, Mandelfarbe, mandelfarben, mandelfarbig (dişil) /ˈmandəl/
almond · amygdala · tonsil
çekim: çoğul Mandeln · tamlayan Mandeln
eş: Mandelkern, Mandelbaum, Gaumenmandel, Tonsilla
köken: From Middle High German mandel, from Old High German mandala, from Proto-West Germanic *mandalā (“almond”). Doublet of Amygdala and Mandorla.
aile: mandelartig
Mandelweißcolor — Haşlanmış Bademcolor
Fransızcaamande, Amande (dişil) /a.mɑ̃d/
almond (the nut) · Glycymeris spp.
çekim: çoğul amandes
köken: Inherited from Old French almande, from Vulgar Latin *amend(u)la, from Latin amygdala, from Ancient Greek ἀμυγδάλη (amugdálē). Doublet of amygdale and mandorle.
aile: amande de mer, amandine, lait d'amande
amande blanchicolor — Haşlanmış Bademcolor
İspanyolcaalmendra, almendro (dişil) /alˈmendɾa/
almond (type of tree nut) · kernel (central (usually edible) part of a nut) · a human head, especially a big one; a melon
çekim: çoğul almendras
köken: Inherited from Old Spanish almendra (compare Ladino almendra), from Vulgar Latin *amendla, *amandula, from Latin amygdala, from Ancient Greek ἀμυγδάλη (amugdálē), of Pre-Greek origin. Doublet of amígdala and mandorla.
aile: almendra de tierra, almendrado, almendrar, almendro, harina de almendra, leche de almendra
Blanco almendracolor — Haşlanmış Bademcolor
Ahora que lo pienso, es verdad que tiene buena almendra.
İtalyancamandorla (dişil) /ˈman.dor.la/
almond (fruit/nut)
çekim: çoğul mandorle
köken: From Vulgar Latin *amandula, from Latin amygdala, from Ancient Greek ἀμυγδάλη (amugdálē).
aile: latte di mandorla
Mandorla mondatacolor — Haşlanmış Bademcolor
Rusçaминдаль (eril) /mʲɪnˈdalʲ/
almond (nut) · almond (tree)
çekim: çoğul миндали́ · tamlayan миндаля́
eş: миндальный орех
köken: From Old Church Slavonic мигдалъ (migdalŭ) possibly through Polish migdał, from Latin amygdalus, from Greek ἀμύγδαλος (amýgdalos), ἀμυγδάλη (amygdáli), ἀμυγδάλιον (amygdálion), of Semitic origin. Cognate with Belarusian мігда́л (mihdál), German Mandel, Romanian migdal, Ukrainian мигда́ль (myhdálʹ). See more at amygdalum. Doublet of мандо́рла (mandórla).
aile: минда́лина, минда́льничать
Светло- кремовыйcolor — Haşlanmış Bademcolor
Arapçaلَوْز, لَوْزَة
لوزي مبيّضcolor — Haşlanmış Bademcolor
Farsçaبادام, لوز /baː.ˈdaːm/
almond
çekim: çoğul بادامها
köken: Inherited from Middle Persian 𐭥𐭠𐭣𐭠𐭬 (wʾtʾm /⁠wādām⁠/), from Proto-Indo-Iranian *vātādám. Cognate with Northern Kurdish bahîv, Zazaki vame, Northern Luri ba(y)em and Baluchi گواتام (gwátám, “almond”).
Azericebadam /bɑˈdɑm/
almond
çekim: çoğul badamlar · tamlayan badamın
köken: Borrowed from Classical Persian بادام (bādām).
Kazakçaбадам
almond, Prunus amygdalus
çekim: çoğul бадамдар · tamlayan бадамның
köken: From Persian بادام.
Özbekçebodom
almond
çekim: çoğul bodomlar
köken: Borrowed from Classical Persian بادام (bādām).
Tatarcaбәдәм
FelemenkçePrunus dulcis amandel
Amandelwitcolor — Haşlanmış Bademcolor
Portekizceamêndoa, fruto da amendoeira, amendoeira (Prunus dulcis)
Amêndoacolor — Haşlanmış Bademcolor
Yunancaαμυγδαλιά, αμύγδαλο (dişil) /amiɣðaˈʎa/
almond tree
çekim: çoğul αμυγδαλιές · tamlayan αμυγδαλιάς
köken: From αμύγδαλο (amýgdalo) + -ιά (-iá).
Χλωμό αμύγδαλοcolor — Haşlanmış Bademcolor
Japoncaアーモンド, 巴旦杏, 扁桃 /a̠ːmõ̞ndo̞/
almond
eş: 扁桃, 巴旦杏, アマンド, アメンドー
köken: Borrowed from English almond.
aile: アーモンドスネークヘッド, アーモンドパウダー, アーモンドプードル, アーモンドミール, ビターアーモンド
皮むきアーモンドcolor — Haşlanmış Bademcolor
Korece아몬드, 편도 /a̠mo̞ndɯ/
almond
köken: Borrowed from English almond.
color — Haşlanmış Bademcolor
İsveççemandelfärgad, mandelträd
Blek mandelcolor — Haşlanmış Bademcolor
Lehçemigdał, migdałowiec, migdałowy (eril) /ˈmiɡ.daw/
almond (nut) · tonsil
çekim: çoğul migdały · tamlayan migdała
eş: migdałowiec, migdałek
köken: Etymology tree Latin amygdalumlbor. Polish migdał Learned borrowing from Latin amygdalum. Doublet of mandorla.
aile: migdałowy, migdałowiec
BlanchedAlmondcolor — Haşlanmış Bademcolor
Ukraynacaмигда́ль
Світло- кремовийcolor — Haşlanmış Bademcolor
Hintçeबादाम (eril) /bɑː.d̪ɑːm/
almond · peanut
çekim: çoğul बादामों
köken: Borrowed from Classical Persian بادام (bādām, “almond”), from Middle Persian 𐭥𐭠𐭣𐭠𐭬 (wʾtʾm /⁠wādām⁠/). Cognate with Bengali বাদাম (badam), Gujarati બદામ (badām), Kannada ಬಾದಾಮಿ (bādāmi), Kashmiri बादाम (bādām) / بادام (bādām), Malayalam ബദാം (badāṁ), Marathi बदाम (badām), Nepali बदाम् (badām), Odia ବାଦାମ (bādāma), Punjabi ਬਦਾਮ (badām), Telugu బాదం (bādaṁ)
aile: बादामी
वे हरे बादाम स्वादिष्ट होंगे
Fincemanteli, mantelinvalkoinen, mantelinvärinen, mantelipuu /ˈmɑnteli/
almond (seed within the drupe of a small deciduous tree, Prunus amygdalus, considered a culinary nut)
çekim: çoğul mantelit · tamlayan mantelin
köken: Borrowed from Swedish mandel, from German Mandel, from Old High German mandala, from Late Latin amygdala, from Ancient Greek ἀμυγδάλη (amugdálē).
aile: karvasmanteli, makeamanteli, mantelihapero, mantelihappo, mantelijauhe, mantelijauho, mantelijuoma, mantelikakku, mantelikala, mantelikivi
Valkaistu mantelicolor — Haşlanmış Bademcolor
kuorimaton manteli
kuorittu manteli
Çekçemandle, mandloň, mandlový (dişil) /ˈmandlɛ/
almond · tonsil (lymphatic tissue)
çekim: çoğul mandlí · tamlayan mandlí
köken: Doublet of amygdala and mandorla.
aile: krční mandle, nosní mandle
BlanchedAlmondcolor — Haşlanmış Bademcolor
Rumencemigdal, migdală (eril)
almond (tree)
çekim: çoğul migdali · tamlayan migdalului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic мигдалъ (migdalŭ), from Greek αμύγδαλο (amýgdalo).
aile: migdală
Migdală Decoloratăcolor — Haşlanmış Bademcolor
Macarcamandula /ˈmɒndulɒ/
almond · tonsil (organ)
çekim: çoğul mandulák
köken: Borrowed from Italian. Compare Italian mandorlo.
aile: garatmandula, mandulafa, mandulagyulladás, mandulaolaj, mandulatej, nyelvmandula, szájpadmandula
mandulabarnacolor — Haşlanmış Bademcolor
İbraniceשָׁקֵד, שְׁקֵדִיָּה
שקד חיוורcolor — Haşlanmış Bademcolor
Latinceamygdala, amygdalum /aˈmyɡ.da.ɫa/
almond tree · almond · tonsil
çekim: çoğul amygdalae · tamlayan amygdalae
köken: Etymology tree Ancient Greek ἀμυγδάλη (amugdálē)bor. ▲ Arabic لَوْز (lawz)sl. Latin amygdala Borrowed from Ancient Greek ἀμυγδάλη (amugdálē, “almond”). Sense 3 is likely a semantic loan from Arabic لَوْز (lawz).
Dancamandel /ˈmanˀəl/
almond (nut and tree)
çekim: çoğul mandler · tamlayan mandels
aile: mandelolie
Blancheret mandelcolor — Haşlanmış Bademcolor
Norveççemandelfarge, mandelfarget, mandeltre
Kazan betyr gryte på tyrkisk og -cı er et suffiks. — Payam türkcedir ve Badem demektir.

Etimoloji

Farsça

Örnek Cümleler

Badem gözlü.
She has almond-shaped eyes.
Bademleri severim.
I like almonds.
Haşlanmış Bademcolor
BlanchedAlmond
Badem sütünü severim.
I like almond milk.
Ben bademleri severim.
I love almonds.
Her gün bir badem yiyin.
Eat an almond every day.
Kalan bademleri yedin mi?
Did you eat the rest of the almonds?
Badem ezmesi ^ Mary Işın.
新日マットを連日悩殺!マリアの正体.
Bademciklerimi aldırıyorum.
I'm getting my tonsils out.
Kavrulmuş badem aldı biraz.
He bought some roasted almonds.
Bademi severim ama fıstığı değil.
I like almonds, but not peanuts.
Badem değil kaju fıstığı istiyorum.
I want cashews, not almonds.
badem ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Genelmarzipan
Genelalmond milk
Genelalmond paste

Birleşik Kelimeler

badem ağacıbadem bahçesibadem bıyıkbadem ezmesibadem gözlübadem içibadem kürkbadem parmakbadem şekeribadem tırnakbadem yağıacı badembal bademkatmerli bademtatlı bademAmerikan bademidiş bademiHint bademisakız bademitaş bademi