"Kadın Avrettir" altında "Idlib Din Heyeti ve Vakfı" yazısı.
"A Woman is Awra" followed by "Idlib Religious Mission and Endowment."
Çıplaklığınızı (avret) örtmek için size elbise bahşettik. . " . [1]
We have bestowed dress upon you to cover your nakedness...".[10]
Bu iki durumda, sav'a terimi, 'avret' ile eşdeğer olarak kullanılır.
In these two instances, the term saw’ah is used as an equivalent to 'awrah.
Mohammad Moin'in Farsça sözlüğüne bakıldığında, 'avret iki anlama gelir:
Consulting Mohammad Moin's dictionary of Persian, 'awrah leads to two significations:
"Avret" İslam hukukuna göre kadın vücudunda örtünmesi gereken yerlerdir.
"Awra" refers to the parts of a woman's body that must be covered under Islamic law.
Hanefiler, ayakların (bilekler dahil) de avretten muaf olduğunu düşünürler. [1] [2] [3]
The Hanafis view the feet (including the ankles) to be excluded from 'awrah as well.[19][20][21]
2015 yılında Idlib şehrinde "Kadın Avrettir" anlamına gelen bir tabela ortaya atılmıştı.
In Idlib province, a painted sign reading "The Woman is Awra" made its rounds in 2015.
Ey Âdemoğulları, avret yerlerinizi örtecek libas ve giyip süsleneceğiniz elbise indirdik size.
O children of Adam! We have provided you with clothing to cover your bodies, and for luxury.