atacaksın

verb

C1 seviye

TR → EN

Tanım

•second-person singular indicative future of atmak

Bunu atacaksın, değil mi?

You're going to throw that away, right?

İsrail'den kötülüğü atacaksınız.

Страх гонит в Израиль.

Bunu atacaksın, değil mi? Çıldırdın mı?

You're going to throw that away, right?

Kavga kaçınılmazsa ilk yumruğu sen atacaksın.

If a fight is inevitable, you have to strike first.

Ve...kapıdan son adımı atamıyorum. Eminim atacaksın o adımı.

I'm sure you will.

Dediler ki ya Musa, sen mi sopanı atacaksın, biz mi atalım önce?

So they said: "O Moses, you may cast your spell first, or we shall cast ours."

Sen mi hünerini ortaya atacaksın yoksa biz mi hünerlerimizi sergileyelim?"

You may throw first – or shall we be the first to throw?”

(Sihirbazlar), Ey Musa sen mi (önce) atacaksın, yoksa atanlar biz mi olalım? dediler.

So they said: "O Moses, you may cast your spell first, or we shall cast ours."