Beni evden atacaklar.
They're going to throw me out of the house.
Onu hapse atacaklardı.
They put him in jail.
Onlar bir göz atacaklar.
They're going to have a look.
Onlar da size mesaj atacaklar.
And they text back.
Seni böyle gördüklerinde iyi kahkaha atacaklar.
They will have a good laugh when they see you like this.
Geçen yüzyılda onlar Tom gibi birini tımarhaneye atacaklardı.
Last century they would have just thrown someone like Tom into a lunatic asylum.
Akarsu kıyısında otlar arasında yükselen Kavaklar gibi boy atacaklar.›
and they will spring up among the grass, as willows by the watercourses.
Dikim sonrası atacaklar ise iz düşümüne denk gelen zamanda toprağa uygulama yapmalıdır.
It is then revealed that they plan to use him as a figurehead once they take over the world.
Atacakları adımlar, ülkelerinin iç politikasını ve ekonomisini önemli ölçüde etkileyecek.
What they do will influence domestic politics and their countries' economies greatly.