arkadaşlık etme

TR → EN

Tanım

•arkadaşlık etmek (eylem) sözcüğünün dilek-emir kipi basit ikinci tekil şahıs olumsuz çekimi

•bir işte birlikte bulunma

•bir süre beraber bulunma, birlikte gitme

•huy ve düşünceleri birbirine uyma

•Arkadaşlık etme işi

Eş anlamlılar

eşlik etme

refakat etme

Zıt anlamlılar

arkadaşlık et

Tom gibi insanlarla arkadaşlık etmem.

I don't associate with people like Tom.

Sadece Tom'a arkadaşlık etmek için geldim.

I just came along to keep Tom company.

Huysuz kişiyle arkadaşlık etme; Tez öfkelenenle yola çıkma.

Don't befriend a hot-tempered man, and don't associate with one who harbors anger:

Aşırı şarap içenlerle, Ete düşkün oburlarla arkadaşlık etme.

Don't be among ones drinking too much wine, or those who gorge themselves on meat:

Oğlum, RABbe ve krala saygı göster, Onlara başkaldıranlarla arkadaşlık etme.

My son, fear Yahweh and the king. Don't join those who are rebellious:

Musa: Eğer, dedi, bundan sonra sana bir şey sorarsam artık bana arkadaşlık etme.

Moses said: "If I ask you any thing again then do not keep me with you.

(Musa:) "Bundan sonra sana bir şey soracak olursam, artık benimle arkadaşlık etme.

Moses said: "If I ask you any thing again then do not keep me with you.

Mûsa dedi ki: "Eğer bundan sonra sana bir şey sorarsam artık bana arkadaşlık etme.

Moses said: "If I ask you any thing again then do not keep me with you.

Şirket politikası, farklı mevkilerdeki meslektaşları arkadaşlık etmekten men ediyor.

Company policy precludes fraternization between co-workers.

Mûsâ: “Eğer” dedi, “sana bir daha soracak olursam, bundan böyle benimle hiç arkadaşlık etme!

Moses said: "If I ask you any thing again then do not keep me with you.