Pendant qu'elle fait ces gracieuses arabesques et ces pliés etc., une chose horrible se passe ici en bas. — Böyle zarif arabesk ve pilie'leri yaparken, aşağı kısımda korkunç şeyler oluyor.
Mientras está haciendo estos arabescos elegantes, los pliés, etc, aquí abajo está ocurriendo algo terrible. — Böyle zarif arabesk ve pilie'leri yaparken, aşağı kısımda korkunç şeyler oluyor.
Rusçaарабе́ск, арабе́ска
Прославилась исполнением арабских песен. — Ben tam arabesk şarkılarla büyüdüm.
arabesque (ornamental design used in Islamic Art) · arabesque (ornate composition) · arabesque (dance position in which the dancer stands on one leg, with the other raised backwards, and the arms outstretched)
çekim: çoğul arabeski · tamlayan arabeski
köken: Borrowed from French arabesque, from Italian arabesco.
Kiedy z gracją wykonuje arabeski i plie, na dole dzieje się coś potwornego. — Böyle zarif arabesk ve pilie'leri yaparken, aşağı kısımda korkunç şeyler oluyor.
arabesque (an elaborate design of intertwined floral figures or complex geometrical patterns, mainly used in Islamic art and architecture) · arabesque (a dance position in which the dancer stands on one leg, with the other raised backwards, and the arms outstretched) · arabesque (a smaller piece of music with a playful atmosphere)
çekim: çoğul arabeszkek
köken: From German Arabeske, from French arabesque, from Italian arabesco (“Arab-like”), from arabo (“Arab”).
aile: arabeszkes
2002. január 22-én jelent meg az Életöröm című album. — 22 Kasım 2002 tarihinde "Arabesk" albümü çıktı.
Bulgarcaарабеск, арабеска
Има малки следки, например в арабесковите мотиви на кованото желязо, което е, разбира се, балюстрада. — Parmaklıktaki demirlerin şekillendirilme tarzı biraz arabesk.