Ana içeriğe geç
Sözlük
/
anayasal

anayasal

/a.na.jaˈsaɫ/
adj
C2 seviye
TR → EN
"anayasal" kelimesinin İngilizcesi: constitutional, constitutional. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Hukukconstitutionaladj
Genelconstitutional

Tanım

•sıfat: Yürürlükte olan anayasa ile ilgili
•Yürürlükte olan anayasaya uygun (işlem, hüküm vb.)

Diğer Dillerde

gemäß der bestehenden Verfassung
Er war ein Symbol imperialer Macht. — En büyük anayasal güç imperium idi.
Fransızcaconstitutionnel /kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.nɛl/
constitutional
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Italic *status Proto-Italic *statuō Latin statuō Latin cōnstituō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin cōnstitūtiōlbor. Old French constitucion French constitution…
aile: anticonstitutionnel, constitutionnellement
La monarchie est déclarée déchue. — Anayasal Monarşi yanlısıdır.
İspanyolcaconstitucional /konstituθjoˈnal/
constitutional
zıt: inconstitucional, anticonstitucional
köken: From constitución + -al.
aile: anticonstitucional, constitucionalidad, constitucionalismo, constitucionalista, constitucionalmente, derecho constitucional, gobierno constitucional, inconstitucional, monarquía constitucional, preconstitucional
Bajo el regimén monárquico. — Anayasal monarşi ile yönetilir.
İtalyancacostituzionale /kos.ti.tut.t͡sjoˈna.le/
constitutional
zıt: incostituzionale
köken: From costituzione + -ale.
aile: costituzionalismo, costituzionalità, costituzionalmente, incostituzionale
Riforme pratiche in Germania." — "Türkiye'de Anayasal Gelişmeler".
Rusçaконституционный /kən⁽ʲ⁾sʲtʲɪtʊt͡sɨˈonːɨj/
constitutional (relating to the (legal or political) constitution)
köken: конститу́ция (konstitúcija) + -о́нный (-ónnyj)
И очень скоро они приняли новую Конституцию. — Ve çok kısa bir zamanda kendi anayasalarını yaparlar.
конституцио́нная мона́рхия
Arapçaبُنْيَوِيّ, دُسْتُورِيّ
كوريا الجنوبية هي الديمقراطية الدستورية. — Güney Kore anayasal bir demokrasiye sahiptir.
Farsçaمشروطه
Kazakçaконституциялық /kənsʲtʲɪˌtut͡sɨɪ̯əˈɫəq/
constitutional
köken: конституция (konstitusiä) + -лық (-lyq). From Russian конституцио́нный (konstituciónnyj).
Felemenkçeconstitutioneel, grondwettelijk /ˌkɔn.sti.ty.(t)ʃoːˈneːl/
constitutional
köken: Borrowed from French constitutionnel or English constitutional. Equivalent to constitutie + -eel.
Girard was bevoegd voor Oorlog en Openbare Werken. — Greenwald anayasal ve sivil haklar savunucusu olarak çalıştı.
constitutional
zıt: αντισυνταγματικός
Το Αζερμπαϊτζάν είναι ενωτικό ημι-προεδρικό κράτος. — Azerbaycan, üniter bir anayasal cumhuriyettir.
συνταγματική μοναρχία
constitutional
çekim: karşılaştırma mer författningsenlig · üstünlük mest författningsenlig
köken: From författning + -s- + -enlig.
En monarki kan vara absolut eller kombinerad med demokrati, konstitutionell. — Krallık mutlak veya anayasal olabilir.
Lehçekonstytucyjny /kɔn.stɘ.tuˈt͡sɘj.nɘ/
constitutional
zıt: antykonstytucyjny, niekonstytucyjny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Italic *status Proto-Italic *statuō Latin statuō Latin cōnstituō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin cōnstitūtiōlbor. Polish konstytucja Proto-Indo-European *-nós…
aile: antykonstytucyjny, niekonstytucyjny, niekonstytucyjnie, konstytucyjność, niekonstytucyjność
Dla cesarza najważniejsza była oczywiście siła zbrojna. — En büyük anayasal güç imperium idi.
Ukraynacaконституці́йний
З часом відбувалася реструктуризація адміністрації президента. — Yönetimi sırasında anayasal demokrasiye geri dönüldü.
Finceperustuslaillinen /ˈperustusˌlɑi̯lːinen/
constitutional (of or relating to a constitution, a law)
çekim: karşılaştırma perustuslaillisempi · üstünlük perustuslaillisin
köken: perustuslaki + -inen
aile: perustuslaillisesti, perustuslaillisuus
Tämä oli vakituinen väestö. — Bunlar anayasal bir topluluktu.
Çekçeústavní /ˈuːstavɲiː/
institute
çekim: karşılaştırma ústavnější · üstünlük nejústavnější
köken: From ústav + -ní.
Brzy budou mít i vlastní ústavu. — Ve çok kısa bir zamanda kendi anayasalarını yaparlar.
ústavní péče
Rumenceconstituțional
constitutional
köken: Borrowed from French constitutionnel. By surface analysis, constituțiune + -al.
Monarhia era electivă. — Anayasal Monarşi yanlısıdır.
Macarcaalkati, alkotmány-, alkotmányos, alkotmányozó, egészségügyi, egészségügyi séta /ˈɒlkotmaːɲoʃ/
constitutional (relating to the constitution)
çekim: karşılaştırma alkotmányosabb · üstünlük legalkotmányosabb
köken: From alkotmány (“constitution”) + -os (adjective-forming suffix).
aile: alkotmányosan, alkotmányosság, alkotmányos monarchia
Meghatározza a térségekben élő népcsoportokat és a hivatalos nyelveket. — Anayasal dil alanları bölgelerinde resmi dilleri belirler.
İbraniceחוקתי
לבסוף, גם בכך גברו המונטניארדים. — Bunun yanı sıra anayasal monarşiler de mevcuttur.
constitutional, relating to constitutional law
köken: From forfatning (“constitution”) + -s- + -mæssig (“regarding”).
Antigua og Barbuda er et konstitutionelt monarki og en del af Commonwealth of Nations. — Antigua ve Barbuda anayasal bir monarşidir.
Norveççegrunnlovsbundet, grunnlovsmessig, helsestyrkende, konstitusjonell, konstitusjonelt monarki, spasertur
Den mest mektige konstitusjonelle makt var imperium. — En büyük anayasal güç imperium idi.
Bulgarcaконституционен
Османска социално-икономическа история. — Osmanlı-Türk anayasal gelişmeleri.
Slovakçaústavný, ústavodarný
Ústavnoprávne požiadavky súvisia hlavne s dodržovaním princípov slobodných demokratických volieb. — Sosyal sözleşme anayasal demokrasinin normatif ilkelerini içerir.
İrlandacabunreachtúil
constitutional
çekim: karşılaştırma bunreachtúla · üstünlük is bunreachtúla
zıt: míbhunreachtúil
köken: From bunreacht (“constitution”) + -úil (adjectival suffix).
aile: bunreachtúlacht
Ermeniceսահմանադրական /sɑhmɑnɑd(ə)ɾɑˈkɑn/
constitutional
çekim: üstünlük ամենասահմանադրական
köken: սահմանադրել (sahmanadrel) + -ական (-akan)
Gürcüceკონსტიტუციური /kʼo̞nstʼitʼut͡sʰiuɾi/
constitutional
çekim: karşılaştırma უფრო კონსტიტუციური · üstünlük ყველაზე კონსტიტუციური
köken: From კონსტიტუცია (ḳonsṭiṭucia) + -ური (-uri).
Esperantokonstitucia /konstituˈt͡sia/
constitutional
köken: Etymology tree Esperanto konstitucio Esperanto -a Esperanto konstitucia From konstitucio + -a.
Makedoncaу́ставен
constitutional (relating or conforming to the constitution)

Etimoloji

By surface analysis, anayasa + -al.

Örnek Cümleler

Anayasal yetkiler
Constitutional powers
Anayasal sorunlar
Constitutional issues
Anayasal Hükümler
Constitutional provisions
Anayasal işlevleri
Constitutional functions
Anayasal arka plan
Constitutional background
Katalan Anayasaları (1702)
Catalan Constitutions (1702)
Osmanlı ve Türk Anayasaları.
Exploring Ottoman and Turkish History.
Anayasal Değişiklikler Süreci
Process of changes to the constitution
Anayasal Sözleşmenin İki Yılı
Two Years of the Constitutional Charter
Sonraki anayasal değişiklikler
Subsequent amendments
En büyük anayasal güç imperium idi.
That was the Authoritarian Empire.
Anayasal halefi Meclis Başkanı'dır.
His constitutional successor is the Chairman of the Parliament speaker of parliament.
anayasal ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod