Ana içeriğe geç
Sözlük
/
alerji

alerji

/ɑ.lɛɾˈʒi/
noun
C2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"alerji" kelimesinin İngilizcesi: allergy, allergy. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelallergynoun
Genelallergy

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)alerjiyi
Yönelme (-e)alerjiye
Bulunma (-de)alerjide
Çıkma (-den)alerjiden
Tamlayan (-in)alerjinin
Çoğul (-ler)alerjiler

Tanım

isim: Birtakım yiyecek, ilaç, toz, koku vb.ne hastalık derecesinde gösterilen aşırı tepki
mecaz: Bir kimseye veya bir şeye karşı olumsuz yönde duyulan aşırı duyarlılık

Diğer Dillerde

Almancaallergie (dişil)
allergy
çekim: çoğul Allergien · tamlayan Allergien
eş: Überempfindlichkeit
köken: Coined by Austrian physician Clemens von Pirquet in 1906, from Ancient Greek ἄλλος (állos, “other”) + Ancient Greek ἔργον (érgon, “work, activity”), on the model of Energie.
Ich habe eine Maisallergie.Mısıra alerjim var.
FransızcaAllergie (dişil) /a.lɛʁ.ʒi/
allergy
çekim: çoğul allergies
köken: Borrowed from German Allergie, coinage crafted using Ancient Greek ἄλλος (állos, “other”) + ἔργον (érgon, “work, activity”).
aile: allergique
Je suis allergique au maïs.Mısıra alerjim var.
İspanyolcaalergia (dişil) /aˈleɾxja/
allergy
çekim: çoğul alergias
köken: Borrowed from German Allergie, ultimately from Ancient Greek. See English allergy for more.
aile: alérgeno, alérgico, alergología, alergólogo
Tengo la alergia.Ben alerjileri var.
Rusçaаллергия (dişil) /ɐlʲɪrˈɡʲijə/
allergy
çekim: çoğul аллерги́и · tamlayan аллерги́и
köken: From German Allergie, ultimately from Ancient Greek ἄλλος (állos, “other”) + ἔργον (érgon, “work, activity”).
У меня аллергия.Ben alerjileri var.
آسف. لدي الحساسية.Özür dilerim. Ben alerjileri var.
Farsçaآلرژی, حساسیت /ʔɒː.leɹ.ʒíː/
allergy
köken: Borrowed from French allergie.
allergy
çekim: çoğul allergiyalar · tamlayan allergiyanın
köken: From Russian аллергия (allergíja), from German Allergie.
Kazakçaаллергия /ɐlʲɪrˈɡʲiɪ̯ə/
allergy
köken: Borrowed from Russian аллерги́я (allergíja), from German Allergie.
aile: аллергиялы, аллергиялық
Сізде аллергия бар ма?
Felemenkçeallergie, allergie, overgevoeligheid (dişil) /ˌɑlɛrˈɣi/
allergy (disorder of the immune system)
çekim: çoğul allergieën
köken: Borrowed from German Allergie, coinage crafted using Ancient Greek ἄλλος (állos, “other”) + ἔργον (érgon, “work, activity”).
aile: allergisch, voedselallergie
Ik heb allergieën.Ben alerjileri var.
Portekizceantipatia, ojeriza (dişil) /ɐ̃.t͡ʃi.paˈt͡ʃi.ɐ/
dislike (feeling of distaste)
çekim: çoğul antipatias
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀντιπάθεια (antipátheia), noun of state from ἀντιπαθής (antipathḗs, “opposed in feeling”), from ἀντί (antí, “against”) + root of πάθος (páthos, “feeling”). By surface analysis, anti- + -patia.
Mas não és alérgico.Ama alerjik değilsin.
Yunancaαλλεργία (dişil)
allergy (condition) · antipathy, repulsion
çekim: çoğul αλλεργίες · tamlayan αλλεργίας
köken: Borrowed from German Allergie. Coined by Austrian pediatrician Clemens von Pirquet in 1906 from Ancient Greek ἄλλος (állos, “other”) + ἔργον (érgon, “work, activity”), on the model of Energie.
Τα παιδιά μπορεί να ξεπεράσουν κάποιες αλλεργίες.Çocuklardaki alerji geçebilir.
Japoncaアレルギー /a̠ɾe̞ɾɯ̟ɡʲiː/
allergy · aversion
köken: Borrowed from German Allergie.
aile: アレルギー性
ピーナッツアレルギーがある。Fıstığa alerjisi vardır.
Korece알레르기 /a̠ɭɭe̞ɾɯɡi/
allergy
köken: From German Allergie, perhaps by way of Japanese アレルギー (arerugī, “allergy”).
aile: 알레르기성
고양이 알러지가 있다.Kerevize alerjisi vardır.
İsveççeallergi
allergy (all senses)
çekim: çoğul allergier · tamlayan allergis
aile: pollenallergi, pälsdjursallergi
Han är extremt allergisk mot jordnötter.Fıstığa alerjisi vardır.
Lehçeawersja, uczulenie (dişil) /aˈvɛr.sja/
aversion
çekim: tamlayan awersji
eş: abominacja, antypatia, idiosynkrazja, obrzydzenie, odraza, niechęć
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *wert- Proto-Indo-European *wértetor Proto-Italic *wertō Latin vertō Latin āvertō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin āversiōlbor. Polish awersja Learned borrowing from…
aile: awersyjny, awersyjnie
Mam alergie.Ben alerjileri var.
Ukraynacaалергі́я
У неї алергія на гриби.Fıstığa alerjisi vardır.
Hintçeएलर्जी (dişil) /eː.ləɾ.d͡ʒiː/
allergy
çekim: çoğul एलर्जियाँ
Finceallergia /ˈɑlːerɡiɑ/
allergy
çekim: çoğul allergiat · tamlayan allergian
köken: From German Allergie, coinage crafted using Ancient Greek ἄλλος (állos, “other”) + ἔργον (érgon, “work, activity”).
aile: allerginen, allergialääkäri, allergiareaktio, allergiasairaala, allergiasaneeraus, allergiatestaus, allergiatesti, eläinallergia, fotoallergia, heinäallergia
Allergeenien pakkausmerkinnät.Lateks alerjisi
Çekçealergie (dişil) /ˈalɛrɡɪjɛ/
allergy
çekim: çoğul alergií · tamlayan alergií
köken: First attested in the 20th century.
Je alergický na buráky.Fıstığa alerjisi vardır.
אלרגית לדבורים.Fıstığa alerjisi vardır.
Endonezcealergi /ˈalɛr.ɡi/
allergy, a disorder of the immune system causing adverse reactions to substances (allergens) not harmful to most and marked by the body's production of histamines and associated with atopy, anaphylaxis, and asthma
çekim: çoğul alergi-alergi
köken: From Dutch allergie, from German Allergie. Coined by Austrian pediatrician Clemens von Pirquet in 1906 from Ancient Greek ἄλλος (állos, “other”) + ἔργον (érgon, “work, activity”), on the model of Energie.
aile: alergi laktosa, alergi sperma, alergi susu sapi
Sisi gelap web alergi terhadap cahaya.Web'in karanlık yüzü ışığa karşı alerjiktir.
Vietnamcadị ứng /zi˧˨ʔ ʔɨŋ˧˦/
allergy
köken: Sino-Vietnamese word from 異 (“different; strange”) and 應 (“to react; to respond”).
Thường dị ứng bọ chét.Lateks alerjisi
Bulgarcaале́ргия
Алергичен е към фъстъци.Fıstığa alerjisi vardır.
Litvancaalergija (dişil) /ɐˈlʲɛ̌r̺ˑ.ɡʲɪ.jɛ/
allergy
çekim: çoğul aler̃gijos · tamlayan aler̃gijos
köken: Borrowed from German Allergie, a coinage crafted using Ancient Greek ἄλλος (állos, “other”) + ἔργον (érgon, “work, activity”).
Alergija AntikūnasLateks alerjisi
Letoncaalerģija (dişil)
allergy
çekim: çoğul alerģijas · tamlayan alerģijas
köken: Borrowed from German Allergie. Coined by Austrian pediatrician Clemens von Pirquet in 1906 from Ancient Greek ἄλλος (állos, “other”) + ἔργον (érgon, “work, activity”), on the model of Energie. Featuring + -ija suffix.
Taycaภูมิแพ้ /pʰuːm˧.pʰɛː˦˥/
allergy.
köken: ภูมิ (puum, “background, origin”) + แพ้ (pɛ́ɛ, “to be defeated, allergic”).
Katalancaal·lèrgia (dişil) /əlˈlɛr.ʒi.ə/
allergy
çekim: çoğul al·lèrgies
Galiçyacaalerxia (dişil)
allergy
çekim: çoğul alerxias

Etimoloji

Borrowed from French allergie.

Örnek Cümleler

Alerjim yok.
I have no allergies.
Glutene alerjiğim.
I'm allergic to gluten.
Polene alerjim var.
I am allergic to pollen.
Havuca alerjim var.
I'm allergic to carrots.
Mısıra alerjim var.
I'm allergic to corn.
Ben alerjileri var.
I have allergies.
Tom'un alerjisi var.
Tom has allergies.
Gıda alerjin var mı?
Are you allergic to any foods?
Kedilere alerjim var.
I'm allergic to cats.
Tom hiç alerjisi yok.
Tom has no allergies.
Ama alerjik değilsin.
But you're not allergic.
Köpeklere alerjim var.
I'm allergic to dogs.
alerji ile daha fazla örnek cümle →
Birleşik Kelimeler
lateks alerjisi
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod