Bu pek alışıldık bir şey değil.
This is very unusual
Bu sorunu alışıldık bir yolla çözemezsin.
You cannot solve this problem in an ordinary way.
Ancak bu güzellik alışıldık bir güzellik değildir.
Her beauty, however, is not conventional.
Sami bir eskort servisini aradı ve alışıldık kızlarından birini istedi.
Sami phoned an escort service and asked for one of his regular girls.
Ve, Amerika'da alışıldık olduğu üzere, göçmenler, Meksikalılarla eş anlamlıydı.
And, as often happens in America, immigration became synonymous with Mexicans.
Ben arkadaşımın maskeler kullanımı inanılmaz güçlere olarak Alışıldık zorunda kaldı
Accustomed as I was to my friend's amazing powers in the use of disguises, I had to
Bugün öğle yemeği vakti, ailedeki bir cenaze nedeniyle alışıldık restoranımız kapalıydı.
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.
Sıfır eşittir--Alışıldık biçimde yazacak olursam en yüksek dereceli terimin ilk yazıldığı görülür.
Zero is equal to--I'll write it in the traditional way that we're used to seeing
Sanat tarihindeki eserler aklıma geldiğinde, bu resmin alışıldıktan oldukça dikey olduğunu düşündüm.
Who direct your gaze again back down to the beggar maid.