Ya ailenizden ne haber?
How about your family?
Devlet tarafından ailenizden alınırdınız.
You were separated from your family by the state.
Ayrıca ailenizden birisinin bebeğinizle konuşmasını isteyin.
You can even ask your family members or your partner to participate in talking to your baby.
Ailenizden alınırdınız ve anne çocuk yuvalarına yerleştirilirdiniz.
You were separated from your family and placed into mother and baby homes.
Bu söylemi, arkadaşlarınızdan, ailenizden, medyadan ve okuldan yıllardır duyuyorsunuz.
You have heard that phrase uttered by your friends, family, schools and the media for decades.
Bol bol pratik yapın, ailenizden size quiz yapmasını isteyin. mutlaka kartlara yazıp okuyun.
But you should practice it. You should get your parents to quiz you. You should get notes cards.