Sözlük
/Lapon
lapon
TR → EN
"lapon" kelimesinin İngilizcesi: lapland. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genellapland
Görsel
Tanım
•isim: Laponya halkından veya bu halkın soyundan olan kimse; Laponyalı
Diğer Dillerde
AlmancaLappland /ˈlaplant/
Lapland (region in northern Norway, Sweden and Finland along with the Kola Peninsula in Russia, traditionally inhabited by the Sami people)
köken: From Swedish Lappland
Die Utwa entspringt an der Grenze zu Russland. — Laponya bölgesinin Rusya ile sınırdadır.
FransızcaLaponie (dişil) /la.pɔ.ni/
Lapland (a region of Scandinavia)
köken: From Lapon + -ie, from Swedish Lapp.
Elle ne comprend qu'une partie de la Laponie. — Coğrafi bir parça olarak Laponya'dadır.
İspanyolcaLaponia (dişil)
Lapland (a region of Scandinavia)
Información sobre las lenguas samifinés _ sueco — Laponca hakkında bilgilerFince _ İsveççe
İtalyancaLapponia (dişil)
Lapland
köken: From lappone.
La parte più bassa è in porfido. — Coğrafi bir parça olarak Laponya'dadır.
RusçaЛапла́ндия
Посёлок находится на границе с Россией. — Laponya bölgesinin Rusya ile sınırdadır.
Arapçaلَابِّـيّ
معلومات عن اللغة الصاميةالفنلندية _ السويدية — Laponca hakkında bilgilerFince _ İsveççe
FelemenkçeLapland, Samenland (nötr) /ˈlɑp.lɑnt/
Lapland
eş: Samenland
köken: Compound of Lap (“Lapp, Laplander”) + land (“country”).
aile: laplanduil
De Ounasjoki (Noord-Samisch: Ovnnesjohka) is een rivier in de Finse regio Lapland. — Ounasjoki (Kuzey Lapça: Ovnnesjohka), Finlandiya'nın Laponya bölgesinde bulunan bir nehirdir.
Lapland (a traditional region in northern Scandinavia)
A instabilidade da guerra levou-o para a Lapónia, Finlândia e Noruega até terminar em Narvik. — Savaş sırasında Laponya, Finlandiya ve Narvik’e kadar Norveç’in farklı yerlerinde askerlik yaptı.
Japoncaサープミ, ラップランド
Korece라플란드, 사프미
İsveççeSameland
Samiska — Laponca - Sami dili
Lapland (northernmost part of Fennoskandia)
köken: Lapin (genitive) + maa
Tietoa saamen kielistäsuomi _ ruotsi — Laponca hakkında bilgilerFince _ İsveççe
ÇekçeLaponsko (nötr) /ˈlaponsko/
Lapland (historical region in northern Norway, Sweden and Finland along with the Kola Peninsula in Russia, traditionally inhabited by the Sami people)
SAM Coupé a ... stránkování paměti. — 4. Sami dilleri: Sami/Lâpon lehçelerinden oluşur.
MacarcaLappföld /ˈlɒpføld/
Lapland
köken: From lapp (“Lapp”) + föld (“land”).
aile: lappföldi
Letarolta a főváros, Alofi déli részét. — Belediye, Laponya'nın güneyinde yer almaktadır.
NorveççeSápmi
Hoveddammen hadde forfalt og måtte bygges opp igjen. — Laponya büyük oranda tahrip edilmiş ve yeniden yapılandırmak zorunda kalınmıştır.
LitvancaLaplandija
LetoncaLapzeme
EstoncaLapimaa
KatalancaLapònia
İrlandacaAn Laplainn
İzlandacaSamaland
ErmeniceԼապլանդիա
EsperantoSameio, Sameujo
MakedoncaЛапо́нија
FaroeceSámaland
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Samiler, Laponya'da yaşar.
The Sami people live in Lapland.
Laponya'da birçok dil konuşulur.
Many languages are spoken in Lapland.
Coğrafi bir parça olarak Laponya'dadır.
The ribbon must be in one piece.
Finlandiya Laponyası'ndaki Saana'dan bir görünüm
A view from Saana in Finnish Lapland
Laponya, Kuzey Avrupa'da seyrek nüfuslu bir bölgedir.
Lapland is a sparsely populated territory in Northern Europe.
İlk kurum, 1932'de kurulan Lapon Kültürünü Destekleme Derneği idi.
An early body was the Society for the Promotion of Lapp Culture, formed in 1932.
Dini gelenekler, Laponya'da bölgeden bölgeye önemli ölçüde değişebilir.
The religious traditions can vary considerably from region to region within Sápmi.
15 yıl Finlandiya Laponya'da rehber olarak çalıştı ve çifte vatandaşlık aldı.
For 15 years she worked as a guide in Finnish Lapland and received dual citizenship.
Fin %93,4, İsveçli %5,6, Rus %0,5, Estonyalı %0,3, Roman %0,1, Lapon %0,1 (2006)
Finn 93.4%, Swede 5.6%, Russian 0.5%, Estonian 0.3%, Romani 0.1%, Sami 0.1% (2006)
İlk olarak 1780 yılında birkaç bitki bilimci ile birlikte Laponya'ya gitti.[1] [2]
He first traveled in 1780 to Lapland in the company of several other botanists.[1] [2]
Inari Samice (anarâškielâ), Finlandiya'nın kuzeyinde Laponya'da konuşulan bir Sami dilidir.
Inari Sámi (anarâškielâ) is a Sámi language spoken by the Inari Sámi of Finland.
Tek bir bölgede yoğunlaşan Laponların aksine, Romanlar Finlandiya'nın her tarafında yaşadılar.
Unlike the Sami, who lived concentrated in a single region, the Romani lived throughout Finland.