Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Örnek

dicle

/did͡ʒˈle/

name

TR → EN

"dicle" kelimesinin İngilizcesi: tigris. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneltigris

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)Dicle'yi

Yönelme (-e)Dicle'ye

Bulunma (-de)Dicle'de

Çıkma (-den)Dicle'den

Tamlayan (-in)Dicle'nin

Çoğul (-ler)Dicleler

Tanım

•isim: Diyarbakır iline bağlı ilçelerden biri

Diğer Dillerde

FransızcaTigre (eril) /tiɡʁ/

tiger

çekim: çoğul tigres

köken: Borrowed from Latin tigris.

aile: jaloux comme un tigre, porcelaine tigre, requin tigre, tigre à dents de sabre, tigre de papier, tigre du Bengale, Tigres tamouls

Entre-temps, le journal du lycée est vandalisé. — Dicle İlköğretmen Okulu mezunudur.

İtalyancaTigri (eril)

plural of tigre

köken: From Latin Tigris, from Ancient Greek Τίγρις (Tígris).

Il ponte di Échallod. — Dicle Köprüsü.

Rusça(женское имя)

Карлов мост. — Dicle Köprüsü.

Arapçaدِجْلَة

وفي اليوم الرابع والعشرين من الشهر الاول اذ كنت على جانب النهر العظيم هو دجلة — Birinci ayın yirmi dördüncü günü, Büyük Irmakın, yani Diclenin kıyısındayken,

Farsçaدجله /did͡ʒ.ˈla/

Tigris (a river in West Asia flowing 1,150 miles east-southeast from the Armenian Highland in Turkey through Iraq)

köken: Borrowed from Arabic دِجْلَة (dijla).

AzericeDəclə

ÖzbekçeDajla

TatarcaDiclä, Tigr

YunancaΤίγρις (dişil)

Katharevousa form of τίγρη (tígri, “tiger”)

Η Γέφυρα Αχελώου. — Dicle Köprüsü.

Japoncaチグリス川 /t͡ɕiɡɯ̟ɾʲisɨɡa̠β̞a̠/

the Tigris (a river in Asia)

Korece티그리스 강

초후는 길이 5장2척, 너비 2척4촌을 1단(또는 1반)으로 하여, 이를 정정 2명분의 조로 한다. — Diyarbakır iline (Eğil üzerinden) 65, Dicle ilçesine 2,5 km. uzaklıktadır.

LehçeTygrys (eril) /ˈtɘ.ɡrɘs/

tiger (Panthera tigris) · tiger (relatively small country or group of countries with a fast-growing economy) · Tiger (German heavy tank)

çekim: çoğul tygrysy · tamlayan tygrysa

eş: tygr

köken: Learned borrowing from Latin tigris. Sense 2 is a semantic loan from English tiger. Sense 3 is a semantic loan from German Tiger.

aile: papierowy tygrys, tygrys bengalski, tygrys syberyjski, tygrysię, tygrysówka

Most płn. — Dicle Köprüsü.

Hintçeदजला (dişil) /d̪əd͡ʒ.lɑː/

Tigris (a river in West Asia flowing 1,150 miles east-southeast from the Armenian Highland in Turkey through Iraq)

köken: Borrowed from Classical Persian دجله (dijla), from Arabic دِجْلَة (dijla), ultimately from Sumerian 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 (idigna, idigina).

ÇekçeTigris (eril) /ˈtɪɡrɪs/

Tigris (a river in West Asia flowing 1,150 miles east-southeast from the Armenian Highland in Turkey through Iraq)

Václav Kostiha měl sedm sourozenců. — Vedat Dicleli'nin yedi kayınbiraderi vardı.

RumenceTigru (eril) /ˈtiɡru/

tiger, he-tiger

çekim: çoğul tigri · tamlayan tigrului

köken: Borrowed from French tigre.

În a douăzeci şi patra zi a lunii întîi, eram pe malul rîului celui mare, care este Hidechel (Tigru). — Birinci ayın yirmi dördüncü günü, Büyük Irmakın, yani Diclenin kıyısındayken,

İbraniceחידקל \ חִדֶּקֶל

קאפה די צדק בדבריו. — Hatip Dicle'nin kesin hükmü var.

LatinceDiglitus

BulgarcaТи́гър

И на двадесет и четвъртия ден от първия месец, като бях при брега на голямата река, която е Тигър, — Birinci ayın yirmi dördüncü günü, Büyük Irmakın, yani Diclenin kıyısındayken,

ErmeniceՏիգրիս /tiɡˈɾis/

Tigris

Gürcüceტიგრი, ტიგროსი

Tamilceடைகிரிசு

Bengalceদজলা

SvahiliHidekeli

Tigris (river)

köken: Borrowed from Hebrew חידקל / חִדֶּקֶל (ḥiddéqel), used in Bible translations.

EsperantoTigriso

MakedoncaТигар (eril) /ˈtiɡar/

tiger

çekim: çoğul тигри

Birmancaတိုင်းဂရစ်မြစ်

Pencapçaਦਜਲਾ

Amharcaጤግሮስ

Etimoloji

From Ottoman Turkish دجله (dicle), from Classical Persian دجله (dijla), from Arabic دِجْلَة (dijla).

Kelime Ailesi

Fırat

Mezopotamya

Örnek Cümleler

Dicle Köprüsü.

Abdal Köprüsü.

Hani Caddesi Dicle ^ Müdürlüğü

Lake Street Dive

Dicle'ye bağlanmadan önce Gêl (Egil)'e bağlı idi.

As a serjeant-at-law he was referred to as Serjeant Wilde before he was appointed judge.

Nehrevan Kanalı, Dicle'nin doğu kıyısına paralel uzanıyordu.

The Nahrawan Canal ran parallel to the east bank of the Tigris.

Dicle'nin kontrolü her iki taraf için de önemli bir hedefti.

Control of the Tigris was a major objective for both sides.

Kırmızı çizgiler cesaret, zafer ve Onur’u temsil eden Dicle nehridir.

The red stripes commemorate valor and sacrifice.

Dicle'den aşağı Samarra'ya ve Fırat'tan aşağı Irak'ın Hit şehrine kadar uzanır.

It extends down the Tigris to Samarra and down the Euphrates to Hit, Iraq.

Akşam karanlığında Müizzüddevle'nin muhafızları Ruzbahan'ı Dicle nehrinde boğdu.

At nightfall, Mu'izz al-Dawla's guards drowned Ruzbahan in the Tigris river.

Soyadı, ailesinin Tur Abdin'in doğusunda Dicle'deki Feneq'ten geldiğini gösterir.

His surname indicates that his parents came from Feneq, on the Tigris east of Tur Abdin.

Oh, Dicle ve Fırat, bana ne kadar da üniversitedeki kız arkadaşımı hatırlatıyorsunuz.

Oh, Tigris and Euphrates, how you remind me of my college girlfriend.

Dicle'de kül hayatlar: 1980'den 2007'ye terör örgütünden şok itiraflar (1. baskı bas.).

Dicle'de Kül Hayatlar: 1980'den 2007'ye terör örgütünden şok itiraflar.

Öncelikle güneye seferler düzenleyerek Dicle boyunca ve Basra Körfezi'nde zaferler kazandı.

Primarily campaigned to the south, winning victories along the Tigris and in the Persian Gulf.

dicle ile daha fazla örnek cümle →

İlgili Sorular

Dicle kelime kökeni

Dicle ne demek?

Dicle hakkında bilgi

Dicle eş anlamlısı nedir?

Dicle ne anlama gelir?

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod