Bu şeytanın işi mi ?
Is that what devils do?
Şeytanın bacağını kır.
Break a leg.
Her şey şeytanın işiydi."
Everything was evil."
O sinsi şeytanın şerrinden
From the evil of him who breathes temptations into the minds of men,
Sen şeytanın enkarnesisin.
You are the devil incarnate.
Onlar şeytanın partisidir.
Indeed they belong to Satan's faction.
Şeytanın hilesinden sakının.
Avoid the appearance of evil.
Güzel zalim! şeytanın melek!
Beautiful tyrant! fiend angelical!
Boş kafa şeytanın işyeridir.
An empty head is the devil's workshop.
Şeytanın sıçtığını ordun yer.
The Devil's Stocking.
Aylaklık şeytanın atölyesidir.
Idleness is the devil's workshop.
İşte bunlar şeytanın hizbidir.
These are the band of the Satan.