şampanya
noun
B1 seviye
TR → EN
"şampanya" kelimesinin İngilizcesi: champagne. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelchampagnenoun
Görsel




Çekim Tablosu
Belirtme (-i)şampanyayı
Yönelme (-e)şampanyaya
Bulunma (-de)şampanyada
Çıkma (-den)şampanyadan
Tamlayan (-in)şampanyanın
Çoğul (-ler)şampanyalar
Tanım
•isim: Açık renkli, tatlı ve köpüklü şarap
Diğer Dillerde
Almancachampagner (eril) /ʃamˈpanjər/
champagne (sparkling wine made in Champagne)
çekim: çoğul Champagnern · tamlayan Champagners
eş: Schampus, Schaumwein, Sekt
köken: 18th c., from French Champagne (“region”) + -er.
aile: Champagnerlaune
Dieses Gericht im besonderen ist im Grunde Champagner mit Meeresfrüchten. — Özellikle bu yemek deniz mahsüllü şampanya.
Fransızcachampagne, crémant, mousseux (dişil) /ʃɑ̃.paɲ/
Champagne (a cultural region and former province of France, the terroir of the wine champagne; now part of Grand Est region)
çekim: çoğul champagnes
eş: champ’, champ, champe
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kh₂em-der. Proto-Indo-European *kh₂ém-po-s Proto-Italic *kampos Late Latin campus Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Late Latin -nus Late Latin -ānus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Indo-European *-éyos Proto-Italic *-ejos Proto-Italic *-eos Late Latin -eus Late Latin -āneus Late Latin campāneus Late Latin campānia Old French Champagne French…
aile: Champagne-Ardenne, champenois
Buvons une coupe de champagne. — Hadi biraz şampanya içelim.
İspanyolcachampán, champaña, Champaña (eril) /t͡ʃamˈpan/
champan
çekim: çoğul champanes
eş: champaña, vino de Champaña
köken: Borrowed from Hokkien 舢板 (sam-pán).
aile: achampanado
"¡Oh, mi botella de champaña!" — "Bir şişe şampanyam!" dedi.
İtalyancasciampagna, Sciampagna (dişil)
champagne (wine)
çekim: çoğul sciampagne
köken: From French champagne.
Beviamo dello champagne. — Hadi biraz şampanya içelim.
Rusçaшампанское (nötr) /ʂɐmˈpanskəjə/
champagne
çekim: çoğul шампа́нские · tamlayan шампа́нского
eş: шампунь, шампусик
köken: Ellipsis of шампа́нское вино́ (šampánskoje vinó), from French champagne, probably through German.
Шампанского, пожалуйста. — Şampanya, lütfen.
Arapçaشَمْبَانْيَا
زجاجة شمبانبا لأى شخص يخبرنى. — Söyleyene benden bir şişe şampanya.
Farsçaشامپاین
Azericeşampan, şampan şərabı
champagne
çekim: çoğul şampanlar · tamlayan şampanın
köken: From French champagne.
Kazakçaаққайнар, шампан, шампан шарабы
Özbekçeshampan, shampan vinosi, shampanskiy
Felemenkçechampagne (dişil) /ˌʃɑmˈpɑn.jə/
Champagne (a cultural region and former province of France, the terroir of the wine champagne; now part of Grand Est region) · a surname from French
çekim: çoğul champagnes
eş: champagnewijn
köken: Borrowed from French Champagne.
aile: Champagnestreek
"Ah, mijn champagnefles!" — "Bir şişe şampanyam!" dedi.
Portekizcechampanha, Champanha, champanhe, Champanhe (eril) /ʃɐ̃ˈpɐ̃.ɲɐ/
alternative form of champanhe
çekim: çoğul champanhas
Champanhe, por favor. — Şampanya, lütfen.
Yunancaαφρώδης οίνος, Καμπανία, σαμπάνια, σαμπανιζέ (eril)
sparkling wine
çekim: çoğul αφρώδεις οίνοι
- Σαμπάνια; - Ευχαριστώ. — Şampanya? Teşekkürler.
Champagne (a cultural region and former province of France, the terroir of the wine champagne; now part of Grand Est region)
köken: From French Champagne. Doublet of シャンパン (shanpan, “champagne”) and キャンペーン (kyanpēn, “campaign”).
もっと簡単にしましょう 中の一行を拡大してもっと簡単にしましょう — Söyleyene benden bir şişe şampanya.
Korece샴페인 /ɕʰa̠mpʰe̞in/
champagne
köken: From English champagne.
"아, 내 샴페인!" — "Bir şişe şampanyam!" dedi.
Lehçeszampan, Szampania (eril) /ˈʂam.pan/
champagne
çekim: çoğul szampany · tamlayan szampana
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kh₂em-der. Proto-Indo-European *kh₂ém-po-s Proto-Italic *kampos Late Latin campus Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Late Latin -nus Late Latin -ānus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Indo-European *-éyos Proto-Italic *-ejos Proto-Italic *-eos Late Latin -eus Late Latin -āneus Late Latin campāneus Late Latin campānia Old French Champagne French…
Napijmy się szampana. — Hadi biraz şampanya içelim.
Ukraynacaшампа́нське
Том п'є шампанське. — Tom şampanya içiyor.
Hintçeशैंपेन /ʃɛ̃ː.peːn/
champagne
köken: Borrowed from English champagne, from French champagne, from Late Latin campānia.
Fincekuohuviini, samppanja /ˈkuo̯huˌʋiːni/
sparkling wine; bubbly, fizz
çekim: çoğul kuohuviinit · tamlayan kuohuviinin
köken: kuohu + viini
aile: kuohari, kuohuviinilasi, kuohuviinipullo
Pullo shampanjaa kelle tahansa, joka huomaa sen. — Söyleyene benden bir şişe şampanya.
Çekçešampaňské, šumivé víno (nötr) /ˈʃampaɲskɛː/
champagne
çekim: çoğul šampaňská · tamlayan šampaňského
eş: šampaňské víno, sekt, šumivé víno, perlivé víno, šampus, šampáňo
Lahev šampaňského tomu, kdo mi ho poví. — Söyleyene benden bir şişe şampanya.
Rumencepahar de șampanie, șampanie (dişil) /ʃamˈpani.e/
champagne
çekim: çoğul șampanii · tamlayan șampanii
köken: Borrowed from French champagne.
Hai sa bem sampanie. — Hadi biraz şampanya içelim.
Macarcapezsgő /ˈpɛʒɡøː/
present participle of pezseg
çekim: karşılaştırma pezsgőbb · üstünlük legpezsgőbb
köken: pezseg + -ő
aile: pezsgőfürdő, pezsgőtabletta
Tom pezsgőt akar inni. — Tom şampanya içmek istiyor.
İbraniceשַׁמְפַּנְיָה
בקבוק שמפניה למי שיכול להראות לי. — Söyleyene benden bir şişe şampanya.
LatinceCampania (dişil) /kamˈpaː.ni.a/
The territory around the ancient city of Capua. · Campine (a region of Antwerp, Limburg and North Brabant, Belgium and the Netherlands, Europe) · Campania (an administrative region of southern Italy)
çekim: çoğul campāniae · tamlayan campāniae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kh₂em-der. Proto-Indo-European *kh₂ém-po-s Proto-Italic *kampos Latin campus Latin Campania From campus (“open or flat space; plain”).
aile: Campānī, Campānicus, Campānus
Norveççesjampanje
I rekordåret 1999 ble det på grunn av overgangen til et nytt millennium solgt 327 millioner flasker champagne. — 2001 yılında 263 milyon şişe şampanya satılmıştır.
Endonezcesampanye /samˈpa.ɲə/
champagne (sparkling wine made in Champagne)
çekim: çoğul sampanye-sampanye
köken: From Dutch champagne. Doublet of kampus, kampiun, kamp, and kampanye.
Mari kita minum sampanye. — Hadi biraz şampanya içelim.
Vietnamcasâm banh /səm˧˧ ʔɓajŋ̟˧˧/
champagne
köken: From French champagne.
Hãy cùng uống champagne. — Hadi biraz şampanya içelim.
Bulgarcaпенливо вино, пия шампа́нско, чаша шампа́нско, шампа́нско
Бутилка шампанско, за този който ми каже. — Söyleyene benden bir şişe şampanya.
Etimoloji
From Ottoman Turkish شامپانیا (şampanya), from French champagne.
Örnek Cümleler
Şampanya, lütfen.
Champagne, please.
Şampanya ne için?
What's the champagne for?
Şampanya içmiyorum.
I don't drink champagne.
Tom şampanya içiyor.
Tom is drinking champagne.
Şampanyayı patlatın.
Break out the champagne.
Şampanya içer misiniz?
Would you drink champagne?
Şampanya içmek istiyor.
He wants to drink champagne.
Çok fazla şampanya içme.
Don't drink too much champagne.
Şampanya içmek istiyorum.
I'd love to have champagne.
Şampanya, bütün gece aktı.
Champagne flowed all night.
Henüz şampanyayı patlatma.
Don't break out the champagne yet.
Geçen Noel şampanya içtik.
We drank champagne last Christmas.