öğretim yılı
TR → EN
Tanım
•eğitim öğretim yılı
•İlk ve ortaokul ile üniversitelerde öğretimin başladığı ve sona erdiği gün arasında geçen süre
Etimoloji
öğretim + yıl
Örnek Cümleleröğretim yılı ile daha fazla örnek cümle →
Öğretim yılı bitmek üzere.
The school year is almost over.
Eğitim öğretim yılı eylül ayında başlar.
The school year begins in September.
Japonya'da yeni öğretim yılı nisan ayında başlar.
In Japan, the new school year begins in April.
İlk öğretim yılında enstitüye 108 kişi kabul edilmiştir.
The first academic year, 108 people were accepted to the institute.
Yeni Öğretim Yılına Reformlar ve Direniş Damgasını Vurdu
New School Year Marked by Reforms, Resistance
Okulda 2009-2010 öğretim yılında 932 öğrenci bulunmaktadır.
There were 930 students in the 2009-2010 school year.
1933-1934 öğretim yılı başında okula çok sayıda başvuru oldu.
1933-1934 school years in the school.
Yeni sınıflar 2003-2004 öğretim yılından itibaren kullanıldı.
The new classrooms were used starting with the 2003/2004 school year.
1983-1984 öğretim yılına 106 öğrenci ile Elâzığ'da başlamıştır.
It was established in 1983-84 with 105 students at that time.
Ders kitapları olmadan, Yunan öğretim yılı karışıklıkla başladı
Without textbooks, Greek school year starts in confusion
İlahiyat fakültesi ilk mezunlarını 1885-86 öğretim yılında aldı.
The seminary had its first graduates during the 1885–86 academic year.
Karadağ’da 2005-2006 öğretim yılı başlarken değişiklikler de kapıda.
As the 2005-2006 school year gets under way in Montenegro, changes are in store.