çevireceğim
C2 seviye
TR → EN
Tanım
•çevirmek fiilinin bildirme kipi gelecek zaman 1. teklik şahıs olumlu çekimi
Örnek Cümleler
Kartları çevireceğim.
I will reverse it face up here.
Ben onu geri çevireceğim.
I'll go reject him right now!
Bana ne çevireceğimi göster.
Show me what to translate.
Hepinizi kıymaya çevireceğim.
You're all dead meat.
Hayatını cehenneme çevireceğim.
I'll turn your life into hell.
O zaman dedim ki, "Bunu çevireceğim."
So I said, "I will translate this."
Ona bütün arayüzü çevireceğime söz verdim.
I promised him I'd translate the whole interface.
Bu kelimeyi nasıl çevireceğimi bilmiyorum.
I don't know how to translate this word.
Bu nasıl çevireceğimi bilmediğim bir cümle.
This is a sentence that I don't know how to translate.
Şimdi bu 3/2 tonu nasıl pound'a çevireceğim?
Now, how do we convert these 3/2 tons into pounds?
Ona büyü yapacağım ve bir kurbağaya çevireceğim.
I'll use magic on him and turn him into a frog.
Simdi bunu sizin anlayicaginiz dile cevirecegim.
So I'm going to translate this into language that you can understand.
İlgili Sorular
Posterimde kullanmak üzere Lexy’nin şu ifadelerini İspanyolcaya nasıl çevireceğimi merak ediyorum: "She likes watching movies." (A ella le gusta ver películas?)
Soya yağı ve yer fıstığı yağı gibi maddelerin kilogram cinsinden hacmine (litre) nasıl çevireceğimi öğrenmek istiyorum. Bunun için öncelikle bu yağların özgül ağırlığını, yani yoğunluğunu bilmem lazım, yoğunlukları ne kadar?
Asset nedir? Anlamını biliyorum fakat İspanyolcaya nasıl çevireceğimi hâlâ çözemedim. Örneğin, varlıklarınızın fotoğraflarını çekmem gerekiyor; bunu nasıl çevirebilirim?