çevireceğim ile cümle
çevireceğim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Ona büyü yapacağım ve bir kurbağaya çevireceğim.I'll use magic on him and turn him into a frog.
Bana ne çevireceğimi göster.Show me what to translate.
İngilizce ya da İspanyolca yazabilirsin. Senin için çevireceğim.You can write in English or Spanish. I'll translate for you.
Bu nasıl çevireceğimi bilmediğim bir cümle.This is a sentence that I don't know how to translate.
Ona bütün arayüzü çevireceğime söz verdim.I promised him I'd translate the whole interface.
Bu kelimeyi nasıl çevireceğimi bilmiyorum.I don't know how to translate this word.
Hayatını cehenneme çevireceğim.I'll turn your life into hell.
Ben onu geri çevireceğim.I'll go reject him right now!
Buna göre, bu alanı şu doğru etrafında çevireceğim. -So I'm going to rotate this area around this line. So what's it going to look like?
Tüm eksileri artıya çevireceğimiz bir strateji uygulayalım.Let's use the strategy of turning all the negatives into positives.
Hepinizi kıymaya çevireceğim.You're all dead meat.
Kartları çevireceğim.I will reverse it face up here.
Şimdi bu 3/2 tonu nasıl pound'a çevireceğim?Now, how do we convert these 3/2 tons into pounds?
O zaman dedim ki, "Bunu çevireceğim."So I said, "I will translate this."
Simdi bunu sizin anlayicaginiz dile cevirecegim.So I'm going to translate this into language that you can understand.
Bunu yapmak için, bu üç çok keskin orağı havada çevireceğim.So to do that, I will juggle these three razor-sharp sickles.
Yani çizdiğim bu düz doğruyu, çizgili bir doğruya çevireceğim.And let me draw-- I'm trying my best to turn it into a dashed line.
Ülkeyi viraneye çevireceğim. Çünkü bana sadakatsizlik ettiler. Egemen RAB böyle diyor.››I will make the land desolate, because they have committed a trespass, says the Lord Yahweh.
"Allah'a yemin ederim, sırtınızı dönüp gidişinizden sonra, putlarınıza bir oyun çevireceğim."I swear by God I will do something to your idols when you have turned your backs and gone."
Yeryüzünde haksız yere büyüklenenleri mucizelerimden çevireceğim.We will deprive those who are wrongly proud in the land of the blessing of revelations.
Ben de dedim ki, "Bu ismi kullanacağım ve ortalığı karıştıracağım, olumsuzu olumluya çevireceğim!" .So I said, "I'm gonna use this name and mash up the place, turn a negative into a positive thing!".
Yönümü eve doğru çevireceğim.Я собираюсь повернуть домой.
Başka ilahlara yönelmekle yaptıkları kötülük yüzünden o gün kesinlikle onlardan yüzümü çevireceğim.A do Zabulona rzekł: Wesel się Zabulon w wyjściu swem, a ty Isaschar w namiotach twoich.
Başka ilahlara yönelmekle yaptıkları kötülük yüzünden o gün kesinlikle onlardan yüzümü çevireceğim.A ja istotne skryjem svoju tvár toho dňa pre všetko to zlé, ktoré páchal, keď sa obrátil k iným bohom.
Başka ilahlara yönelmekle yaptıkları kötülük yüzünden o gün kesinlikle onlardan yüzümü çevireceğim.Còn ta , trong ngày đó , sẽ giấu mất_mặt ta đi , vì cớ các tội_ác của dân đã làm , trở theo các thần khác .
Başka ilahlara yönelmekle yaptıkları kötülük yüzünden o gün kesinlikle onlardan yüzümü çevireceğim.Còn ta, trong ngày đó, sẽ giấu mất mặt ta đi, vì cớ các tội ác của dân đã làm, trở theo các thần khác.
Başka ilahlara yönelmekle yaptıkları kötülük yüzünden o gün kesinlikle onlardan yüzümü çevireceğim.Ik zal Mij echter van hen afkeren wegens de zonden die zij doen door andere goden te aanbidden.
Başka ilahlara yönelmekle yaptıkları kötülük yüzünden o gün kesinlikle onlardan yüzümü çevireceğim.Io, in quel giorno, nasconderò il volto a causa di tutto il male che avranno fatto rivolgendosi ad altri dei
Başka ilahlara yönelmekle yaptıkları kötülük yüzünden o gün kesinlikle onlardan yüzümü çevireceğim.Já pak daleko skryji tvář svou v ten den pro všecko to zlé, kteréž páchal, jakž se obrátil k bohům cizím.
Başka ilahlara yönelmekle yaptıkları kötülük yüzünden o gün kesinlikle onlardan yüzümü çevireceğim.그들이 돌이켜 다른 신을 좇는 모든 악행을 인하여 내가 그 때에 반드시 내 얼굴을 숨기리라
Başka ilahlara yönelmekle yaptıkları kötülük yüzünden o gün kesinlikle onlardan yüzümü çevireceğim.Pada waktu itu Aku tak mau menolong mereka, karena mereka telah menyembah ilah-ilah lain dan berbuat jahat
Başka ilahlara yönelmekle yaptıkları kötülük yüzünden o gün kesinlikle onlardan yüzümü çevireceğim.и Я сокрою лице Мое от него в тот день за все беззакония его, которые он сделает, обратившись к иным богам.
Başka ilahlara yönelmekle yaptıkları kötülük yüzünden o gün kesinlikle onlardan yüzümü çevireceğim.ואנכי הסתר אסתיר פני ביום ההוא על כל הרעה אשר עשה כי פנה אל אלהים אחרים׃
Başka ilahlara yönelmekle yaptıkları kötülük yüzünden o gün kesinlikle onlardan yüzümü çevireceğim.وانا احجب وجهي في ذلك اليوم لاجل جميع الشر الذي عمله اذ التفت الى آلهة اخرى.
Başka ilahlara yönelmekle yaptıkları kötülük yüzünden o gün kesinlikle onlardan yüzümü çevireceğim.那 時 、 因 他 們 偏 向 別 神 所 行 的 一 切 惡 、 我 必 定 掩 面 不 顧 他 們
Başka ilahlara yönelmekle yaptıkları kötülük yüzünden o gün kesinlikle onlardan yüzümü çevireceğim.那時 、 因 他 們偏 向 別 神 所 行 的 一切 惡 、 我 必定 掩面 不 顧他們
Ben onu geri çevireceğim.Chiar acum voi merge si ii voi spune nu.
Ben onu geri çevireceğim.Giờ con sẽ đi từ chối anh ấy!
Ben onu geri çevireceğim.Ich werde ihn jetzt direkt abservieren.
Ben onu geri çevireceğim.Ik zal hem nu gelijk gaan afwijzen!
Ben onu geri çevireceğim.Jag ska gå å avvisa honom !
Ben onu geri çevireceğim.Je vais aller le rejeter tout de suite !
Ben onu geri çevireceğim.Lo respingerò proprio ora!
Ben onu geri çevireceğim.Menen hylkäämään hänet nyt heti.
Ben onu geri çevireceğim.Pójdę mu teraz odmówić!
Ben onu geri çevireceğim.Saya akan menolaknya sekarang!
Ben onu geri çevireceğim.Θα πάω να τον απορρίψω αμέσως τώρα!
Ben onu geri çevireceğim.Пойду и откажу ему прямо сейчас!
Ben onu geri çevireceğim.!אני אלך ואסרב לו כבר עכשיו
Ben onu geri çevireceğim.سأذهب لرفضه الأن
Ben onu geri çevireceğim.ハニや 感激したわ
Buna göre, bu alanı şu doğru etrafında çevireceğim. -Então, eu vou fazer a rotação desta área em volta desta linha. E como isso vai parecer?
Buna göre, bu alanı şu doğru etrafında çevireceğim. -Entonces voy a rotar esta área alrededor de esta línea. Entonces, ¿como se va a parecer?
Buna göre, bu alanı şu doğru etrafında çevireceğim. -Je vais donc faire pivoter cette zone autour de cette ligne. Alors, à quoi ça va ressembler ?
Bunu yapmak için, bu üç çok keskin orağı havada çevireceğim.Așa că voi jongla cu trei seceri ascuțite.
Bunu yapmak için, bu üç çok keskin orağı havada çevireceğim.Así que para hacer eso haré malabares con tres cuchillas afiladas.
Bunu yapmak için, bu üç çok keskin orağı havada çevireceğim.En om dat te doen, zal ik deze drie vlijmscherpe sikkels jongleren.
Bunu yapmak için, bu üç çok keskin orağı havada çevireceğim.E per farlo, giocolerò con questi tre falcetti affilati.
Bunu yapmak için, bu üç çok keskin orağı havada çevireceğim.Faisons donc cela. Je vais jongler avec ces 3 faucilles aiguisées.
Bunu yapmak için, bu üç çok keskin orağı havada çevireceğim.그래서 세 개의 매우 날카로운 낫으로 저글링을 해보려고 합니다.