çevirdiniz
C2 seviye
TR → EN
Tanım
•çevirmek eyleminin bildirme kipi görülen geçmiş zaman 2. çokluk şahıs olumlu çekimi
Örnek Cümlelerçevirdiniz ile daha fazla örnek cümle →
Yanlış numara çevirdiniz.
You have the wrong number.
Ne filmler çevirdiniz yine?
What kind of trouble have you been up to this time?
Bundan sonra yine yüz çevirdiniz.
Then after that you turned away.
Üzgünüm, yanlış numara çevirdiniz.
I'm sorry, you have the wrong number.
Korkarım ki yanlış numara çevirdiniz.
I am afraid you have the wrong number.
Fakat bundan sonra da yüz çevirdiniz.
Then after that you turned away.
Korkarım yanlış bir numara çevirdiniz.
I'm afraid you have dialed a wrong number.
Siz oyunu Türkçeden Arapçaya çevirdiniz.
You translated the play from Turkish into Arabic.
Siz ise, bundan sonra da yüz çevirdiniz.
Then after that you turned away.
Bütün bunlardan sonra siz, pek azınız müstesna, sırt çevirdiniz.
Then you slid back, except a few of you, while you are backsliders.
Ticaret politikanızı ters yüz ettiniz, yani baştan sonra tersine çevirdiniz.
Well, you tore up your trade policy, and totally reversed it.
Beraber hayatı analogdan dijitale çevirdiniz ve teknolojinin sınırlarını zorladınız.
Together you have changed the zeitgeist from analog to digital, and pushed the boundaries.