Bunu kim çekmiş?
Who filmed this?
O, annesine çekmiş.
She takes after her mother.
Dikkatini çekmiştir.
Misdirected attention.
Mary annesine çekmiş.
Mary takes after her mother.
Mary babasına çekmiş.
Mary takes after her father.
O bir resim çekmişti.
He had taken a picture.
Gözleri annesine çekmiş.
She has her mother's eyes.
Baya fotoğraf çekmişsin.
You sure did take a lot of pictures.
Gözleri babasına çekmiş.
He has his father's eyes.
Annene çekmiş olmalısın.
You must be like your mom.
O çocuk babasına çekmiş.
That boy takes after his father.
"'Albay Cevdet' gerçekmiş".
Major Gowen is".