İyi iş çıkardınız!
Good job.
Çok iyi iş çıkardınız)
(MS: Great job.)
Onu siz önümüze çıkardınız.
It is you who brought this upon us.
Asansörü üçüncü kata çıkardınız.
You took the elevator up to the third floor.
Bu akşam siz de iyi iş çıkardınız.
You did a fine job tonight as well.
Siz evvelden ava çıkardınız efendim.
Sir you've gone hunting back home.
Onun borcu ile nasıl başa çıkardınız?
How would you handle her debt?
Karada, çamurda harika bir iş çıkardınız.
You did a great job with the land, the dirt.
İnsanların çoğunu yoldan çıkardınız" der.
Many of humankind did ye seduce.
Onu siz önümüze çıkardınız. Ne kötü durak yeridir o!"
It was you who brought it upon us, an evil place'
Dediler: "Hayır, size merhaba yok. Onu siz önümüze çıkardınız.
They say, 'No, it is you have no Welcome; you forwarded it for us; how evil a stablishment!'
Genel olarak, pek çok şeye karşı önyargı ve utancı kırmada muhteşem bir iş çıkardınız.
On the whole, you've done a wonderful job fighting stigma and prejudice of many kinds.