చింతపండు
TELUGUCA → TR
Teluguca "చింతపండు" kelimesi Türkçe'de demirhindi, Hint hurması anlamına gelir.
Çeviri
Geneldemirhindi
GenelHint hurması
Çekim Tablosu
çoğulచింతపంళ్ళు
Tanım
•a tamarind fruit
Diğer Dillerde
AlmancaTamarinde (dişil)
tamarind
çekim: çoğul Tamarinden · tamlayan Tamarinden
eş: Tamarindenbaum
köken: From Medieval Latin tamarindus, possibly via Italian tamarindo.
Fransızcatamarin (eril) /ta.ma.ʁɛ̃/
tamarind
çekim: çoğul tamarins
köken: Inherited from Middle French tamarin, from earlier tamarinde, from Old French tamarinde, from Medieval Latin tamarindus, from Arabic تَمْر هِنْدِيّ (tamr hindiyy).
İspanyolcatamarindo (eril) /tamaˈɾindo/
tamarind (tree) · tamarind (fruit) · a candy made of tamarind fruit
çekim: çoğul tamarindos
köken: Ultimately from Arabic تَمْر هِنْدِيّ (tamr hindiyy, “tamarind”, literally “Indian date”). The "police officer" sense is in reference to the fact that Mexican transit police officers used to wear brown uniforms from the 1950s until the early 2000s
İtalyancatamarindo (eril)
tamarind (tree) · tamarind (fruit)
çekim: çoğul tamarindi
köken: From Old French tamarinde, from Arabic تَمْر هِنْدِيّ (tamr hindiyy).
Rusçaтамари́нд
Farsçaتمر هندی, جنجه, خرمای هندی, خنجه
tamarind
köken: Borrowed from Arabic تَمْر هِنْدِيّ (tamr hindiyy).
Portekizcetamarindo, tamarinho (eril) /ta.maˈɾĩ.du/
tamarind (Tamarindus indica, a tropical tree) · tamarind (fruit of the tamarind tree)
çekim: çoğul tamarindos
eş: tamarindeira, tamarindeiro, tamarineiro, tamarinheiro
köken: From Medieval Latin tamarindus, from Arabic تَمْر هِنْدِيّ (tamr hindiyy).
aile: tamarindal, tamarindeiro
Yunancaοξυφοίνικα
Korece타마린드
Hintçeइमली (dişil) /ɪm.liː/
tamarind
çekim: çoğul इमलियाँ
köken: Inherited from Old Hindi इँबली (im̐balī), अँबिली (am̐bilī), from Prakrit अंबिलिया (aṃbiliyā), from Sanskrit अम्लिका (amlikā), आम्लिका (āmlikā, “tamarind”), from अम्ल (amlá, “sour”). Related to आम (ām, “mango”)
Fincetamarindi /ˈtɑmɑrindi/
tamarind (tree, Tamarindus indica) · tamarind (fruit)
çekim: çoğul tamarindit · tamlayan tamarindin
köken: From German Tamarinde.
Macarcatamarind
Endonezceasam jawa /ˌasam ˈd͡ʒawa/
dried tamarind used for cooking
çekim: çoğul asam-asam jawa
köken: Compound of asam (“tamarind”) + Jawa (“Java”), from Malay asam jawa.
Bulgarcaварзия, тамаринд
Letoncatamarinds
Taycaมะขาม /ma˦˥.kʰaːm˩˩˦/
tamarind. · penis.
köken: From elision of หมากขาม (màak-kǎam).
มันว่ามันยอมอมมะขามเลยได้เป็นตำรวจ
Tagalogcasampalok /samˈpalok/
tamarind (tree and fruit)
köken: Compare Kapampangan sampaluk, Javanese ꦕꦼꦩ꧀ꦥꦭꦸꦏ꧀ (cempaluk, “young tamarind fruit”), and Balinese cempaluk.
aile: sampa-sampalukan, sinampalukan
Malaycaasam jawa /ˌasam ˈd͡ʒawə/
tamarind
çekim: çoğul asam-asam jawa
köken: Compound of asam (“sour fruit”) + jawa (“Java”).
Tamilceபுளி, புளியங்காய் /pʊɭɪ/
tamarind (fruit or tree) · acidity, tartness · sweetness
çekim: geçmiş புளித்தேன் · ortaç புளித்த · şimdiki புளிக்கிறார் · ulaç புளிக்கிற
köken: From Proto-Dravidian *puḷ (“sour”). Cognate with Telugu పులి (puli), Kannada ಪುಳಿ (puḷi), or ಹುಳಿ (huḷi), Tulu ಪುಳಿ (puḷi), or ಪುಲಿ (puli), Malayalam പുളി (puḷi).
aile: புளிக்கருணை, புளிக்கரை, புளிக்காப்பு, புளிக்காய்ச்சல், புளிக்கோசு, புளிக்கோட்டை, புளிங்கறி, புளிங்காடி, புளிங்கூழ், புளிச்சக்காடி
Bengalceতিন্তিড়ী, তেঁতুল /t̪ẽt̪ul/
tamarind (Tamarindus indica)
çekim: tamlayan তেঁতুলের
köken: Inherited from Sanskrit তেন্তুলী (tentulī), তিন্তিডী (tintiḍī), চিন্তিডী (cintiḍī), ultimately from a non-Aryan substrate. Doublet of তিন্তিড়ী (tintiṛi) and চিন্তিড়ী (cintiṛi).
Esperantotamarindo
Sinhalacaසියඹලා
tamarind
köken: From Sanskrit *सुवम्ल (*suvamla, “very sour”), from सु- (su-) + अम्ल (amla).
Birmancaမန်ကျည်းသီး
Etimoloji
From చింత (cinta) + పండు (paṇḍu).