ห้าง
/haːŋ˥˩/
TAYCA → TR
Tayca "ห้าง" kelimesi Türkçe'de alışveriş merkezi, AVM anlamına gelir.
Çeviri
Genelalışveriş merkezi
GenelAVM
Tanım
•cabin, cottage, hut, or similar structure built in a farm or field or as a temporary residence. · scaffold: suspended platform, especially one built on a tree or in a wood for observing or hunting.
Diğer Dillerde
AlmancaEinkaufszentrum (nötr) /ˈaɪ̯nkaʊ̯fsˌt͡sɛntʁʊm/
shopping center, shopping mall
çekim: çoğul Einkaufszentren · tamlayan Einkaufszentrums
eş: Einkaufscenter, Konsumtempel, Mall, Shoppingcenter, Shoppingmall
köken: From Einkauf (“purchase”) + -s- + Zentrum (“center”).
Sie hat das Fassungsvermögen / Sämtlicher Einkaufszentren der Stadt / Geh'n dir die Nerven durch / Wirst du noch verrückter gemacht
Fransızcacentre commercial, mail (eril) /sɑ̃.tʁə kɔ.mɛʁ.sjal/
mall; shopping center, especially one with multiple floors
çekim: çoğul centres commerciaux
eş: centre d’achat, mail, parc commercial, shopping, shopping center
İspanyolcacentro comercial, mall, mol, shopping (eril) /ˌθentɾo komeɾˈθjal/
mall, shopping centre
çekim: çoğul centros comerciales
İtalyancacentro commerciale (eril)
a shopping mall, a mall, a shopping centre, a plaza
çekim: çoğul centri commerciali
Rusçaмолл, торго́вый центр /moɫ/
synonym of торго́вый центр (torgóvyj centr, “shopping centre”)
çekim: çoğul мо́ллы · tamlayan мо́лла
eş: торговый центр, торговый комплекс
köken: Borrowed from English mall.
Arapçaمَرْكَز تِجَارِيّ, مَرْكَز تَسَوِّق, مول /maw.wa.la/
to make rich · to fund, to finance
çekim: geçmiş مَوَّلْتُ
köken: Denominal verb of مَال (māl).
وَهَذَا الْعَمَلُ يُمَوَّلُ بِوَاسِطَةِ التَّبَرُّعَاتِ.
Türkmencesöwda merkezi
Felemenkçewinkelcentrum (nötr) /ˈʋɪŋ.kəlˌsɛn.trʏm/
shopping centre, mall
çekim: çoğul winkelcentra
köken: From winkel or winkelen + centrum, calque of English shopping center.
Portekizcecentro comercial, shopping (eril)
mall, shopping centre
çekim: çoğul centros comerciais
eş: xópim
Yunancaεμπορικό κέντρο (nötr)
shopping centre (UK), shopping center (US), mall, shopping mall
çekim: çoğul εμπορικά κέντρα
Japoncaショッピングセンター, モール /ɕo̞p̚ʲpʲĩŋɡɯ̟ sẽ̞nta̠ː/
shopping center
köken: From English shopping center or shopping centre.
Ukraynacaторго́вий центр
Hintçeशॉपिंग सेंटर
Finceostoskeskus /ˈostosˌkeskus/
shopping centre, shopping center
çekim: çoğul ostoskeskukset · tamlayan ostoskeskuksen
köken: ostos (“purchased item”) + keskus (“centre”)
aile: ostari
Macarcabevásárlóközpont, pláza /ˈbɛvaːʃaːrloːkøspont/
shopping mall, shopping centre
çekim: çoğul bevásárlóközpontok
köken: bevásárló (“shopping”) + központ (“center”)
İbraniceקַנְיוֹן
Norveççekjøpesenter
Vietnamcathương xá, trung tâm mua sắm, trung tâm thương mại /tʰɨəŋ˧˧ saː˧˦/
trade center
köken: Sino-Vietnamese word from 商 and 舍.
Bulgarcaтърго́вски це́нтър
Katalancacentre comercial (eril) /ˈsen.tɾə ko.mər.siˈal/
shopping mall, shopping centre
çekim: çoğul centres comercials
Galcecanolfan siopa
İrlandacaceantar siopaí, ionad siopadóireachta, meal, meal siopadóireachta (eril)
mall, shopping centre
çekim: çoğul ionaid shiopadóireachta · tamlayan ionaid shiopadóireachta
Esperantobutikumcentro, vendejaro
Afrikancawinkelsentrum /ˈvəŋ.kəlˌsɛn.trœm/
A shopping centre, a mall.
çekim: çoğul winkelsentrums
köken: From Dutch winkelcentrum or a direct calque of English shopping centre. Equivalent to winkel + sentrum.
Belarusçaгандлёвы цэнтр
Makedoncaтр́говски це́нтар
Etimoloji
Cognate with Northern Thai ᩉ᩶ᩣ᩠ᨦ, Lao ຫ້າງ (hāng), Lü ᦠᦱᧂᧉ (ḣaang²).