ชุมสาย
/t͡ɕʰum˧.saːj˩˩˦/
TAYCA → TR
Tanım
•three-tiered umbrella, being part of the royal regalia. · temporary, roofed pavilion open on all sides, for housing a royal person at a ceremony. · exchange.
Diğer Dillerde
AlmancaKlappenschrank
Fransızcastandard, standard téléphonique (eril) /stɑ̃.daʁ/
standard · switchboard
çekim: çoğul standards
eş: formel, normal, soutenu
köken: English standard. Doublet of étendard.
İspanyolcacuadro de distribución, tablero (eril)
distribution board
çekim: çoğul cuadros de distribución
Rusçaкоммута́тор
Portekizcemesa (dişil) /ˈme.zɐ/
table (item of furniture) · meal, food · mesa
çekim: çoğul mesas
köken: From Old Galician-Portuguese mesa (“table”), from Vulgar Latin mēsa, from Latin mēnsa (“table”). Cognate with Galician mesa, Spanish mesa, French moise, Italian mensa and Romanian masă. Not related to Persian میز (mêz, “table”). As both it and Portuguese mesa have been borrowed into different languages of southern Asia, they are sometimes confused by etymologists.
aile: mesa de cabeceira, mesa de centro, mesa redonda, mesão, mesário, mesinha, mesona, tênis de mesa
José, põe a mesa, por favor.
Portugal tem boa mesa e bom vinho.
Yunancaτηλεφωνικό κέντρο
Japonca交換台, 交換器 /ko̞ːkã̠nda̠i/
switchboard
köken: By surface analysis, 交換(こうかん) (kōkan) + 台(だい) (-dai).
İsveççetelefonväxel, växel
change (coins) · a bill of exchange · a railroad switch
çekim: çoğul växlar · tamlayan växels
köken: Old Norse víxl, from Proto-Germanic *wihslaz.
har du någon växel?
växeln förfaller på torsdag
första växeln
Lehçecentrala (dişil) /t͡sɛnˈtra.la/
headquarters (center of organisation's activity) · telephone exchange, telephone switch (equipment) · telephone exchange, telephone switch (rooms housing such equipment)
çekim: çoğul centrale · tamlayan centrali
eş: bęben basowy, bęben wielki, bęben taktowy, taktownik
Ukraynacaкомута́тор
Fincepuhelinvaihde /ˈpuhelinˌʋɑi̯hdeˣ/
A telephone exchange, switchboard or switch which serves one organization.
çekim: çoğul puhelinvaihteet · tamlayan puhelinvaihteen
köken: Compound of puhelin (“telephone”) + vaihde (“exchange”).
Puhelinvaihteemme numero on 1234, ja minun alanumeroni on 567.
Rumencetablou de distribuție
Macarcakapcsolótábla
Dancaomstillingsanlæg, omstillingsbord
İrlandacalasc-chlár (eril)
switchboard
çekim: çoğul lasc-chláir · tamlayan lasc-chláir
köken: Calque of English switchboard.
Belarusçaкамута́тар
cmn交換機 /交换机, 總機 /总机
Etimoloji
ชุม (chum) + สาย (sǎai).