тиен
TATARCA → TR
Tatarca "тиен" kelimesi Türkçe'de çekelez, değin, kapik, kopek, kopeyka anlamına gelir.
Çeviri
Genelçekelez
Geneldeğin
Genelkapik
Genelkopek
Genelkopeyka
Genelsincap
Geneltirik
Tanım
•squirrel
Diğer Dillerde
Pilz (ungiftig)
eş: Polyporus umbellatus, Dendropolyporus umbellatus
Fransızcaécureuil, écureuille, kopeck (eril) /e.ky.ʁœj/
squirrel
çekim: çoğul écureuils
eş: fouquet
köken: Inherited from Middle French escureul, escuirel, escurel, from Old French escurel from Late Latin *scūriolus, diminutive of *scūrius, variant of Classical Latin sciūrus, from Ancient Greek σκίουρος (skíouros).
aile: écureuil d'Eurasie, écureuil gris, écureuil occidental, écureuil roux
squirrel
çekim: çoğul ardillas
eş: esguila, esquilo, esquirol, petigrís, cuaño
köken: Etymology tree Paleo-Hispanicbor.? Old Spanish (h)arda Early Modern Spanish (h)arda Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lus Latin -ellus Latin -ella Old Spanish -iella Early Modern Spanish -illa Early Modern Spanish (h)ardilla Spanish ardilla Inherited from Early Modern Spanish (h)ardilla, from (h)arda (“squirrel”) + -illa (diminutive suffix).
aile: ardilla de Corea, ardilla listada, mono ardilla
İtalyancacopeca, copeco, scoiattolo (dişil) /koˈpɛ.ka/
kopek (hundredth of a ruble) · kopiyka (hundredth of a hryvnia)
çekim: çoğul copeche
köken: Borrowed from Russian копейка (kopejka).
Rusçaбе́лка, ве́верица, вевёрка, ве́кша, копе́йка
Arapçaسِنْجَاب, كُوبِيك
Farsçaسنجاب, کوپک, وروره /san.ˈd͡ʒaːb/
squirrel · gray squirrel, Sciurus anomalus · fur of the gray squirrel
çekim: çoğul سنجابها
eş: وروره
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (snc'p /sanjâb/), perhaps from the same root as سمور (samur, “sable, Martes zibellina”). Cognate with Southern Kurdish سنجاو (sincaw).
qapik (a unit of currency equivalent to a hundredth of an Azerbaijani manat)
çekim: çoğul qəpiklər · tamlayan qəpiyin
köken: From Russian копе́йка (kopéjka).
aile: qəpik-quruş
Bir qəpik pulum da yoxdur.
squirrel
çekim: çoğul тиіндер · tamlayan тиіннің
köken: From Proto-Turkic *tegiŋ. Cognate with Old Turkic 𐱅𐰘𐰃𐰭 (teyiŋ) ("squirrel"), Kyrgyz тыйын (tıyın, “kopek, coin, squirrel”) Uyghur تىيىن (tiyin, “squirrel, kopeck”), Turkish değin, Khakas тиин (tiin), Yakut тииҥ (tiiŋ), etc.
Özbekçekopeyka, olmaxon, tiyin
squirrel
çekim: çoğul olmaxonlar · tamlayan olmaxonning
köken: From olma (“apple”) + xon (“khan”).
Türkmenceawusiýdik, belka, köpük, teňňe
foam, lather, froth
çekim: çoğul köpükler · tamlayan köpügüň
köken: Inherited from Proto-Turkic *köpük.
aile: köpüklemek
Kırgızcaтыйын, тыйын чычкан /tɯˈjɯn/
kopek, one hundredth of Russian ruble · tiyin, former currency unit of Kyrgyzstan, one hundredth of a som · squirrel
çekim: çoğul тыйындар · tamlayan тыйындын
köken: From Proto-Turkic *tegiŋ (“squirrel”).
aile: тыйын чычкан
Uygurcaتىيىن /tijin/
squirrel (mammal) · kopeck, tiyin (one-hundredth of a ruble)
köken: From Proto-Turkic *tegiŋ (“squirrel”), cognate with Kazakh тиін (tiın, “squirrel”), Turkish değin, Khakas тиин (tiin), Yakut тииҥ (tiiŋ).
squirrel
çekim: çoğul тейендәр · tamlayan тейендең
köken: From Proto-Turkic *tegiŋ (“squirrel”). Doublet of тин (tin, “kopek, monetary unit”). Cognate with Tatar тиен (tiyen), Kazakh тиін (tiın), Southern Altai тийиҥ (tiyiŋ), Khakas тиин (tiin), Tuvan дииң (diiñ), Yakut тииҥ (tiiŋ), Turkish değin, Uzbek tiyin, Uyghur تىيىن (tiyin, “squrrel”), etc.
squirrel · red squirrel (Sciurus vulgaris)
çekim: çoğul eekhoorns
köken: From Middle Dutch ecorn, eencoren, from Old Dutch *ēkorno, from Proto-West Germanic *aikwernō, from Proto-Germanic *aikwernô.
aile: aardeekhoorn, boomeekhoorn, eekhoornmarmot, eekhoorntjesbrood, grondeekhoorn, reuzeneekhoorn, wangzakeekhoorn
Yunancaκαπίκι, σκίουρος
ρωσικό νόμισμα, υποδιαίρεση του ρουβλίου (1/100ό)
Korece다람쥐, 코페이카 /ta̠ɾa̠md͡ʑɥi/
chipmunk · squirrel; animal of the family Sciuridae, but normally excluding the 청설모 (cheongseolmo, “squirrel of the genus Sciurus”).
köken: First attested in the Dictionnaire coréen-français, 1880, as Early Modern Korean 다ᄅᆞᆷ쥐 (Yale: talomcwuy), from Middle Korean ᄃᆞ라미〮 (Yale: tòlàmí, “chipmunk”) + 쥐 (jwi, “mouse, rat”). By surface analysis, 달음 (dareum, “(dated) running”) + 쥐 (jwi, “mouse, rat”).
aile: 날다람쥐, 땅다람쥐, 영양다람쥐, 하늘다람쥐
İsveççeekorre, kopek
squirrel · red squirrel
çekim: çoğul ekorrar · tamlayan ekorres
eş: furufnatt, kurre
köken: From Old Swedish ikorne, ekorne, from Old Norse íkorni, from Proto-Germanic *aikwernô, ultimately from Proto-Indo-European *wer-.
Lehçekopiejka, wiewiórka (dişil) /kɔˈpjɛj.ka/
kopek · kopiyka
çekim: çoğul kopiejki · tamlayan kopiejki
köken: Etymology tree Russian копейка (kopejka)bor. Polish kopiejka Borrowed from Russian копейка (kopejka).
aile: kopiejkowy
Ukraynacaбіли́ця, бі́лка, ви́вірка, ви́скічка, копі́йка
Hintçeकोपेक, गिलहरी (dişil) /ɡɪ.ləɦ.ɾiː/
squirrel
çekim: çoğul गिलहरियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian گلهری (galahrī), کلهری (kalahrī).
उस आहट को सुनते ही गिलहरी जल्दी से पेड़ पर चढ़ गयी।
(less common)
kopek (one hundredth of a ruble)
çekim: çoğul kopeekat · tamlayan kopeekan
köken: Borrowing from Russian копе́йка (kopéjka).
kopek (one-hundredth of a ruble)
çekim: çoğul kopejky · tamlayan kopejky
Rumencecopeică, veveriță (dişil)
kopeck
çekim: çoğul copeici · tamlayan copeici
köken: Borrowed from Russian копейка (kopejka).
Macarcakopejka, kopek, mókus /ˈmoːkuʃ/
squirrel
çekim: çoğul mókusok
köken: From an otherwise unattested stem + -us (diminutive suffix).
aile: csíkosmókus, mókuskerék
Etimoloji
From Proto-Turkic *tegiŋ. Cognate to Bashkir тейен (teyen), etc.