தன்னுணர்வு

/t̪ɐnːʊɳɐɾʋʊ/

TAMILCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulதன்னுணர்வுகள்

Tanım

•self-consciousness

Diğer Dillerde

AlmancaSelbstbewusstsein /ˈzɛlpstbəˌvʊstzaɪ̯n/

aplomb, self-assurance, self-confidence · self-awareness

çekim: tamlayan Selbstbewusstseins

eş: Selbstsicherheit, Selbstvertrauen, Selbstverliebtheit, Sicherheit, Selbstgefühl, Selbstwertgefühl

köken: Selbst + Bewusstsein

Fransızcaconscience de soi

Connaissance de sa propre existence en tant qu’être vivant et conscient.

İspanyolcaautoconsciencia (dişil) /autokonsˈθjenθja/

self-awareness

çekim: çoğul autoconsciencias

köken: From auto- + consciencia.

İtalyancaautocoscienza (dişil) /ˌaw.to.koʃˈʃɛn.t͡sa/

self-awareness

çekim: çoğul autocoscienze

köken: From auto- + coscienza.

Rusçaсамоосмысле́ние, самосозна́ние

Japonca自己意識 /d͡ʑiko̞iɕikʲi/

self-conscious, self-consciousness

köken: Compound of 自己 (jiko, “self, oneself”) + 意識 (ishiki, “awareness, consciousness, mind”).

İsveççesjälvmedvetenhet

Lehçesamoświadomość (dişil) /sa.mɔ.ɕfjaˈdɔ.mɔɕt͡ɕ/

self-awareness (state or property of being self-aware; state of being aware of oneself as an individual)

çekim: tamlayan samoświadomości

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *somHós Proto-Slavic *samъ Old Polish sam Polish sam Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Polish samo- Proto-Slavic *sъvědomъ Polish świadomy Polish samoświadomy Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish samoświadomość From samoświadomy + -ość. Compare Ukrainian…

Finceminätietoisuus /ˈminæˌtie̯toi̯suːs/

self-consciousness (awareness of oneself as an entity)

çekim: çoğul minätietoisuudet · tamlayan minätietoisuuden

köken: minä + tietoisuus

Bulgarcaсамосъзнание

Taycaความสำนึกตน, อัตพิชาน

Makedoncaсамосвест (dişil) /ˈsamɔsvɛst/

self-awareness

cmn自我意識 /自我意识

grcσυναίσθησις

Etimoloji

Compound of தன் (taṉ, “self-”) + உணர்வு (uṇarvu, “consciousness, feeling”)