tigas ng ulo

/tiˌɡas naŋ ˈʔulo/
TAGALOGCA → TR

Tanım

•stubbornness; hardheadedness

Diğer Dillerde

Fransızcatêtu /tɛ.ty/
stubborn, headstrong
eş: borné, cabochard, tête de mule
köken: Inherited from Old French testu, from teste (“head”) + -u. Morphologically, from tête + -u. Compare Catalan and Occitan testut and Walloon tiestou.
aile: têtu comme une mule
Il y avait en lui tout un petit homme têtu qui haïssait Napoléon.
İspanyolcacabezadura, porfiado, terco /kabeθaˈduɾa/
headstrong, hardheaded, pigheaded · stubborn
köken: From cabeza + -dura.
Felemenkçekoppig /ˈkɔpəx/
stubborn, obstinate
çekim: karşılaştırma koppiger · üstünlük koppigst
eş: halsstarrig, stijfhoofdig
köken: From kop + -ig.
aile: koppigaard, koppigheid
Portekizcecabeçudo /ka.beˈsu.du/
having a large head · stubborn · stupid
köken: From cabeça + -udo.
Japonca頑固, 頭が固い /ɡã̠ŋko̞/
stubbornness
İsveççeenvis
stubborn, persistent
çekim: karşılaştırma envisare · üstünlük envisast
köken: en + -vis
aile: envisas, envishet
Çekçetvrdohlavý /ˈtvr̩doɦlaviː/
hardheaded, stubborn
çekim: karşılaştırma tvrdohlavější · üstünlük nejtvrdohlavější
eş: paličatý, zatvrzelý, umíněný, tvrdošíjný, neústupný
köken: Inherited from Old Czech tvrdohlavý. By surface analysis, tvrdý + -o- + hlava + -ý.
aile: tvrdohlavost
Endonezcekeras kepala /kəˌras kəˈpala/
stubborn; hardheaded
köken: Prepositive compound of keras (“hard”) + kepala (“head”), literally “hard head”, compare to English hardheaded.
Bulgarcaтвърдоглав
Makedoncaтвр́доглав

Etimoloji

Literally, “hardness of the head”.

Kelime Ailesi