parang wala nang bukas ne demek?

parang wala nang bukas

/ˌpaɾaŋ waˌlaʔ naŋ ˈbukas/

TAGALOGCA → TR

Tagalogca "parang wala nang bukas" kelimesi Türkçe'de yarın yokmuşçasına anlamına gelir.

Genelyarın yokmuşçasına

•as if there were no tomorrow; like there is no tomorrow

Fransızcacomme si sa vie en dépendait /kɔm si sa vi ɑ̃ de.pɑ̃.dɛ/

like one's life depended on it, as if there were no tomorrow

İspanyolcacomo si no hubiera un mañana /ˌkomo si ˌno uˌbjeɾa um maˈɲana/

like one's life depended on it

köken: Literally, “as if there were no tomorrow”.

as if there were no tomorrow

köken: Literally, “as if there were not a tomorrow”.

as if there were no tomorrow

köken: Literally, “as if there were no tomorrow”.

as if there were no tomorrow