liyabe-inglesa
/liˌabe ʔiŋˈɡlesa/
TAGALOGCA → TR
Tagalogca "liyabe-inglesa" kelimesi Türkçe'de İngiliz anahtarı anlamına gelir.
Çeviri
Genelİngiliz anahtarı
Tanım
•monkey wrench
Diğer Dillerde
AlmancaEngländer, Rollgabelschlüssel (eril) /ˈɛŋlɛndɐ/
an English person (male or of unspecified gender), an Englander; an Englishman · any English-speaking person of origins unknown to the speaker · a British person
çekim: çoğul Engländern · tamlayan Engländers
eş: Brite, Franzose, Rollgabelschlüssel
köken: From England + -er.
aile: Engländerei, Engländerin
Er ist Engländer. − "He’s English." / "He’s an Englishman."
Sandras neuer Freund ist Engländer. − "Sandra's new boyfriend is an Englishman."
Warum sind hier so viele Engländer? − Ich glaub, die meisten davon sind amerikanische Touristen.
Fransızcaclé anglaise (dişil) /kle ɑ̃.ɡlɛz/
monkey wrench (a wrench)
çekim: çoğul clés anglaises
eş: clé à crémaillère, wrench
İspanyolcallave inglesa (dişil)
adjustable spanner (UK), adjustable wrench (US), crescent wrench (US), crescent spanner (AU, NZ)
çekim: çoğul llaves inglesas
köken: llave (“key”) + inglesa (“English”).
İtalyancachiave giratubi, chiave inglese, chiave serratubi (dişil)
wrench, monkey wrench
çekim: çoğul chiavi inglesi
Rusçaразводно́й ключ
Arapçaمِفْتَاح إِنْجْلِيزِيّ
FelemenkçeEngelse sleutel
verstelbare moersleutel, een metalen steel met een verstelbare bek om moeren vast of los te draaien
eş: bahco
Portekizcechave de grifo, turquesa (dişil)
pipe wrench; monkey wrench (adjustable wrench)
çekim: çoğul chaves de grifo
Yunancaγαλλικό κλειδί (nötr)
adjustable spanner (UK), adjustable wrench (US)
çekim: çoğul γαλλικά κλειδιά
Korece몽키렌치, 몽키스패너, 조정식 스패너
İsveççeskiftnyckel
an adjustable wrench (US), an adjustable spanner (UK)
çekim: çoğul skiftnycklar · tamlayan skiftnyckels
köken: skifta + nyckel
Lehçeklucz francuski, klucz nastawny (eril) /ˈklut͡ʂ franˈt͡sus.ki/
monkey wrench
çekim: çoğul klucze francuskie · tamlayan klucza francuskiego
eş: francuz, gw. (Górny Śląsk) szwed
köken: Literally, “French wrench”.
Ukraynacaрозвідни́й ключ
Fincejakoavain /ˈjɑkoˌɑʋɑi̯n/
adjustable wrench, adjustable spanner
çekim: çoğul jakoavaimet · tamlayan jakoavaimen
köken: jako (“division”) + avain (“key, wrench”), so called because, instead of being fixed, the span of the wrench can be "divided".
Çekçefrancouzský klíč, klíč nastavitelný
Macarcaállítható csavarkulcs, franciakulcs
İbraniceמַפְתֵּחַ שְׁוֶדִי \ מפתח שוודי
Dancaskiftenøgle
adjustable spanner
çekim: çoğul skiftenøgler · tamlayan skiftenøgles
köken: skifte (“change”) + nøgle
Norveççeskiftenøkkel
Vietnamcamỏ lết /mɔ˧˩ let̚˧˦/
a monkey wrench; an adjustable spanner
köken: From French clé à molette.
Bulgarcaфре́нски ключ
Slovakçafrancúzsky kľúč
Slovencefrancoz, vijačni ključ (eril) /frant͡sóːs/
Frenchman (male person)
çekim: çoğul Francózi · tamlayan Francóza
Galiçyacachave inglesa (dişil)
adjustable spanner (UK), adjustable wrench (US), adjustable wrench (US), crescent spanner (AU, NZ)
çekim: çoğul chaves inglesas
köken: Chave (“key”) + inglesa (“English”).
Arnavutçamajmun i mjerë
Belarusçaразвадны́ ключ
Etimoloji
Borrowed from Spanish llave inglesa (“adjustable wrench”, literally “English key”). By surface analysis, liyabe + Inglesa.