chave inglesa
dişil
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "chave inglesa" kelimesi Türkçe'de İngiliz anahtarı, kurbağacık anlamına gelir.
Çeviri
Genelİngiliz anahtarı
Genelkurbağacık
Çekim Tablosu
çoğulchaves inglesas
Tanım
•adjustable spanner (UK), adjustable wrench (US), adjustable wrench (US), crescent spanner (AU, NZ)
Diğer Dillerde
AlmancaEngländer, Rollgabelschlüssel (eril) /ˈɛŋlɛndɐ/
an English person (male or of unspecified gender), an Englander; an Englishman · any English-speaking person of origins unknown to the speaker · a British person
çekim: çoğul Engländern · tamlayan Engländers
eş: Brite, Franzose, Rollgabelschlüssel
köken: From England + -er.
aile: Engländerei, Engländerin
Er ist Engländer. − "He’s English." / "He’s an Englishman."
Sandras neuer Freund ist Engländer. − "Sandra's new boyfriend is an Englishman."
Warum sind hier so viele Engländer? − Ich glaub, die meisten davon sind amerikanische Touristen.
Clé dont la tête de serrage comporte une crémaillère permettant de régler l'écartement des mors.
eş: clé à molette, clé anglaise, wrench
İspanyolcallave ajustable, llave francesa, llave inglesa (dişil) /ˌʝabe axusˈtable/
adjustable spanner (UK), adjustable wrench (US), adjustable wrench (US), crescent wrench (US), crescent spanner (AU, NZ)
çekim: çoğul llaves ajustables
eş: llave francesa, llave inglesa, llave pulsiana
köken: From llave (“key”) + ajustable (“adjustable”). Literally, “adjustable key”.
İtalyancachiave a rullino, chiave giratubi, chiave inglese, chiave regolabile, chiave serratubi (dişil)
monkey wrench
çekim: çoğul chiavi a rullino
Rusçaразводной гаечный ключ, разводно́й ключ
Arapçaمِفْتَاح إِنْجْلِيزِيّ
Farsçaآچار فرانسه
FelemenkçeEngelse sleutel
verstelbare moersleutel, een metalen steel met een verstelbare bek om moeren vast of los te draaien
eş: bahco
Portekizcechave de grifo, chave inglesa, turquesa (dişil)
pipe wrench; monkey wrench (adjustable wrench)
çekim: çoğul chaves de grifo
Yunancaγαλλικό κλειδί (nötr)
adjustable spanner (UK), adjustable wrench (US)
çekim: çoğul γαλλικά κλειδιά
Korece몽키렌치, 몽키스패너, 조정식 스패너
İsveççeskiftnyckel
an adjustable wrench (US), an adjustable spanner (UK)
çekim: çoğul skiftnycklar · tamlayan skiftnyckels
köken: skifta + nyckel
Lehçeklucz angielski, klucz francuski, klucz nastawny, klucz szwedzki (eril) /ˈklut͡ʂ franˈt͡sus.ki/
monkey wrench
çekim: çoğul klucze francuskie · tamlayan klucza francuskiego
eş: francuz, gw. (Górny Śląsk) szwed
köken: Literally, “French wrench”.
Ukraynacaрозвідни́й ключ
Fincejakoavain /ˈjɑkoˌɑʋɑi̯n/
adjustable wrench, adjustable spanner
çekim: çoğul jakoavaimet · tamlayan jakoavaimen
köken: jako (“division”) + avain (“key, wrench”), so called because, instead of being fixed, the span of the wrench can be "divided".
Çekçefrancouzský klíč, klíč nastavitelný
Rumencecheie engleză, cheie franceză, cheie reglabilă, cheie universală (dişil)
monkey wrench
çekim: çoğul chei franceze
Macarcaállítható csavarkulcs, franciakulcs
İbraniceמַפְתֵּחַ שְׁוֶדִי \ מפתח שוודי, מפתח שוודי
adjustable spanner
çekim: çoğul skiftenøgler · tamlayan skiftenøgles
köken: skifte (“change”) + nøgle
Norveççeskiftenøkkel
Vietnamcamỏ lết /mɔ˧˩ let̚˧˦/
a monkey wrench; an adjustable spanner
köken: From French clé à molette.
Bulgarcaфре́нски ключ
Slovakçafrancúzsky kľúč
Slovencefrancoz, vijačni ključ (eril) /frant͡sóːs/
Frenchman (male person)
çekim: çoğul Francózi · tamlayan Francóza
Baskçagiltza ingelesa, giltza zabalgarri
Etimoloji
Chave (“key”) + inglesa (“English”).