balangay

/baˈlaŋaj/

TAGALOGCA → TR

Tanım

•a type of wooden watercraft Austronesian people used when they migrated to the Philippines with 12 to 16 rowers

Diğer Dillerde

AlmancaRückenkraulen, Rückenschwimmen /ˈʁʏkn̩ʃvɪmən/

backstroke swimming

çekim: tamlayan Rückenschwimmens

köken: Rücken + Schwimmen.

Fransızcados , dos crawlé (eril) /do/

back (of a person) · backs (of persons) · backstroke

zıt: tranchant

köken: Inherited from Old French dos, from Latin dorsum (through Vulgar Latin dossum). Compare Romansh dies, Catalan dors, Italian dosso, and Romanian dos.

aile: adosser, avoir bon dos, casser du sucre sur le dos de, coûter la peau du dos, dos à dos, dos crawlé, dos d'âne, dossard, dossier, en avoir plein le dos

İspanyolcadorso, estilo espalda (eril) /ˈdoɾso/

back · backstroke

çekim: çoğul dorsos

eş: espalda

köken: Borrowed from Latin dorsum. Cf. also Dueso, which was inherited and found in place-names.

Rusçaпла́вание на спине́

Felemenkçerugslag (eril) /ˈrʏx.slɑx/

the backstroke, a style of swimming face-up

köken: Compound of rug (“back(side)”) + slag (“stroke”).

Portekizcecostas, estilo de costas, nado de costas (dişil) /ˈkɔs.tɐs/

back (the rear of body) · backstroke

eş: dorso, tutum

köken: From Old Galician-Portuguese costas (“back”), from Latin costa (“rib”).

aile: costista

Japonca背泳 /ha̠ie̞ː/

backstroke (a swimming stroke swum on one's back)

Korece배영 /pɛjʌ̹ŋ/

backstroke

köken: Sino-Korean word from 背泳.

İsveççeryggsim (nötr)

backstroke

çekim: tamlayan ryggsims

simma ryggsim

Lehçestyl grzbietowy

Finceselkäuinti /ˈselkæˌui̯nti/

backstroke

çekim: çoğul selkäuinnit · tamlayan selkäuinnin

köken: selkä + uinti

Macarcahátúszás /ˈhaːtuːsaːʃ/

backstroke

çekim: çoğul hátúszások

köken: hát (“back”) + úszás (“swimming”)

Bulgarcaгръб /ɡrɤp/

back (the rear of the body, especially the part between the neck and the end of the spine and opposite the chest and belly) · bridge (the upper bony ridge of the human nose) · backstroke (a swimming stroke swum on one's back)

çekim: çoğul гърбове́

köken: From Proto-Slavic *gъrbъ (“hump”).

Очилата на Стела оставиха белези по гърба на носа ѝ.

Galcenofio cefn (eril)

to swim with breaststroke

Yidişנאַזנשוווּם

backstroke, back crawl

cmn仰泳, 背泳

mikau tīraha, kauhoe tīraha

yue背泳

Etimoloji

From Proto-Malayo-Polynesian *baraŋay. Compare Malay berangai (“pirate boat or proa”). Doublet of barangay.

Kelime Ailesi

bala-balangay

kabalangay

magbabalangay

magkabalangay

makibalangay

mamalangay

magbalangay