Ana içeriğe geç
Sözlük

enake sorte ptiči skup letijo

SLOVENCE → TR
Slovence "enake sorte ptiči skup letijo" kelimesi Türkçe'de it ulur, birbirini bulur anlamına gelir.

Çeviri

Genelit ulur, birbirini bulur

Diğer Dillerde

AlmancaGleich und Gleich gesellt sich gern /ˈɡlaɪ̯ç ʊnt ˈɡlaɪ̯ç ɡəˈzɛlt zɪç ˈɡɛʁn/
birds of a feather flock together
zıt: Gegensätze ziehen sich an
köken: Literally, “same and same like to consort with each other”.
Fransızcaqui se ressemble s'assemble /ki sə ʁ(ə).sɑ̃.blə s‿a.sɑ̃bl/
birds of a feather flock together
köken: Literally, “(those) who resemble each other, assemble together”.
birds of a feather flock together
köken: Literally, “God brings them up and they get together”.
synonym of Dio li fa e poi li accoppia
Felemenkçesoort zoekt soort
birds of a feather flock together
eş: 類をもって集まる
Korece끼리끼리, 유유상종 /ˈju(ː)jusʰa̠ŋd͡ʑo̞ŋ/
birds of a feather flock together
köken: Sino-Korean word from 類類相從 (“same kinds follow each other”), possibly coined in Korea as a Classical Chinese sentence.
aile: 유유상종(類類相從)하다
İsveççelika barn leka bäst
birds of a feather flock together
köken: Literally, "alike children play best (with each other)." Leka is a frozen (slightly) archaic present tense plural form. The present tense plural used to be identical to the infinitive for all verbs except vara. Leker would be expected in contemporary Swedish.
Lehçeciągnie swój do swego /ˈt͡ɕɔŋɡ.ɲɛ ˈsfuj dɔ‿ˈsfɛ.ɡɔ/
birds of a feather flock together
eş: ciągnie wilka do lasu
Çekçevrána k vráně sedá /vraːna k vraːɲɛ sɛdaː/
birds of a feather flock together
köken: Literally, “a crow sits to another crow”.
birds of a feather flock together
köken: Literally, “people who are alike come together”.
birds of a feather flock together
köken: Literally, "crow seeks mate".
Norveççelike barn leker best
Slovakçavrana k vrane sadá
Galceadar o'r unlliw a hedant i'r unlle /ˌadar ɔr ˈɨ̞nɬɨ̞u̯ a ˌhɛdant ɪr ˈɨ̞nɬɛ/
birds of a feather flock together
köken: Literally, “birds of the same colour fly to the same place”.
aile: adar o'r unlliw
birds of a feather flock together (literally, ‘people of the same craft are affectionate’)
like attracts like, birds of a feather flock together
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod