उक्त

/uk.tɐ́/

SANSKRITÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulउ॒क्तानि॑

tamlayanउ॒क्तस्य॑

Tanım

•uttered; said; spoken

Diğer Dillerde

Almancagesprochen /ɡəˈʃpʁɔxn̩/

past participle of sprechen

Fransızcaparlé /paʁ.le/

past participle of parler

köken: Inherited from Latin parabolātus.

İspanyolcahablado , oral /aˈblado/

spoken; oral

çekim: çoğul hablados

eş: habla

köken: Past participle of hablar.

Rusçaразгово́рный, речево́й, у́стный

Arapçaشَفَهِيّ, مَحْكِيّ, مَنْطُوق

Felemenkçegesproken /ɣə.ˈsprɔ.kə(n)/

past participle of spreken

Yunancaπροφορικός

oral, spoken, verbal

zıt: γραπτός

köken: From Ancient Greek προφορικός (prophorikós). By surface analysis, προφορά (proforá) + -ικός (-ikós).

Lehçemówiony , ustny /muˈvjɔ.nɘ/

spoken; oral (relating to speech) · spoken (produced by articulate sounds)

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mlewH-der. Proto-Slavic *mъ̀lva Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *mъlviti Old Polish mówić Polish mówić Proto-Slavic *-onъ Old Polish -ony Polish -ony Polish mówiony From mówić + -ony.

kultura mówiona

literatura mówiona

prawo mówiona

Fincepuhe-, puhuttu

past passive participle of puhua

Macarcabeszélt /ˈbɛseːlt/

third-person singular indicative past indefinite of beszél

köken: beszél + -t

Latincedictus /ˈdɪk.tʊs/

said, uttered; mentioned, spoken, having been said. · declared, stated, having been declared. · affirmed, asserted (positively), having been affirmed.

çekim: çoğul dictūs · tamlayan dictūs

köken: Perfect passive participle of dīcō (“to say”).

aile: dictum

Bulgarcaговорим, устен /ɡoˈvɔrim/

first-person plural present indicative of гово́ря (govórja)

Telugucaభాషితము

spoken

Etimoloji

From Proto-Indo-Iranian *uktás (“said, spoken”), from Proto-Indo-European *ukʷ-tó-s, from *wekʷ- (“to speak”). Cognate with Avestan 𐬎𐬑𐬙𐬀 (uxta, “said, spoken”). Compare also Old Armenian ուխտ (uxt), an Iranian borrowing.