•saic, a kind of small boat of up to twelve cannons heavily used in the Black Sea, Tisa, Danube and Sava; similar to the ушку́й (uškúj) used in Novgorod · washtub, tub, pail · gang of rogues, band of bandits (originally: sea-raiders on saics, like ushkuiniks)
gang, squad · mess as in: a disagreeable mixture of a large quantity of objects in disorder resulting from people misbehaving or animals stampeding
çekim: çoğul bendes
köken: From Middle Dutch bende, from Old French bende from Frankish *bindā, *bindu, from Proto-Germanic *bindō, from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to tie; bond, band”). Cognate with Old English binde (“band, wreath, ribbon”), Old High German binta (“band, bandage, string”), Middle Dutch bende (“band, buoy, fetter”).
a kind of small boat of up to twelve cannons heavily used in the Black Sea, Tisa, Danube and Sava
çekim: çoğul ша́йки
köken: Variant of ча́йка (čájka, “seagull”), as ships are frequently likened to birds. A form with /tʃ/ meaning a boat is also present in Ukrainian ча́йка (čájka), probably originally meaning somewhat original vessels but then compared to the Turco-Bulgaric type.
shbagra, banda
Etimoloji
Borrowed from Ottoman Turkish شایقه (şayka), from Bulgarian ша́йка (šájka, “saic”). Doublet of ча́йка (čájka).