флибустьер
/flʲɪbʊsʲˈtʲjer/
eril
RUSÇA → TR
Çekim Tablosu
çoğulфлибустье́ры
tamlayanфлибустье́ра
Tanım
•filibuster, buccaneer (pirate)
Diğer Dillerde
AlmancaFreibeuter (eril) /ˈfʁaɪ̯ˌbɔʏ̯tɐ/
pirate (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Freibeutern · tamlayan Freibeuters
eş: Pirat, Seeräuber
köken: First attested 1579. Borrowed from Dutch vrijbuiter (1572, but older). Analysable as frei (“free”) + Beute (“booty”) + -er.
aile: Freibeuterei
Felemenkçevrijbuiter (eril) /ˈvrɛi̯bœy̯tər/
a freebooter, particularly a pirate
çekim: çoğul vrijbuiters
eş: filibuster, kaper, zeerover
köken: From vrijbuit (“plunder, spoils”) + -er or vrijbuiten + -er (from vrijbuit (“plunder”)), from vrij (“free”) + buit (“booty”).
Norveççefribytter
Bulgarcaкорсар, пират (eril) /piˈrat/
pirate (a criminal who plunders at sea; commonly attacking merchant vessels, though often pillaging port towns) · exploiter, profiteer, rapacious person (one who enriches themselves at the expense of others) · pirate (one who breaks intellectual property laws by reproducing protected works without permission)
çekim: çoğul пира́ти
köken: Internationalism, ultimately derived from Ancient Greek πειρατής (peiratḗs, “person sent on trail”).
aile: пира́тство
Море́то гъмжи́ от венециа́нски ко́раби и от пира́ти.
Etimoloji
Borrowed from French flibustier.